便宜
びんぎ
kemudahan, fasilitas, manfaat, keuntungan
convenience
Kosakata
Kosakata Kanji 便
Kanji 便 yang berarti kemudahan muncul dalam 274 entri kosakata bahasa Jepang.
便り
たより
kabar, berita, surat, korespondensi
news
船便
せんびん
pos laut, pengiriman lewat laut
ferry service
小便
しょうべん
air seni, air kencing, kencing, urin, buang air kecil
breaking a contract
〒
ゆうびん
pos, layanan pos, surat
便利
べんり
praktis, nyaman, mudah
convenient
郵便局
ゆうびんきょく
kantor pos
post office
便る
たよる
mengandalkan, bergantung, meminta bantuan
to rely on
航空便
こうくうびん
pos udara, kiriman lewat udara, penerbangan
air service
不便
ふべん
tidak praktis, merepotkan, sulit
inconvenience
便乗
びんじょう
ikut serta, menumpang, memanfaatkan kesempatan
taking advantage of (an opportunity)
便所
べんじょ
toilet, kakus, kamar kecil, jamban
toilet
便せん
びんせん
kertas surat, kertas tulis
writing paper
郵便為替
ゆうびんかわせ
wesel pos
postal money order
便秘
べんぴ
sembelit, konstipasi
constipation
穏便
おんびん
damai, tenang, secara kekeluargaan, tanpa keributan
without fuss
便
びん
kesempatan, penerbangan, jadwal, kiriman, surat
opportunity
速達便
そくたつびん
pengiriman ekspres, layanan kilat
special delivery mail
大便
だいべん
buang air besar, tinja, kotoran
feces
便利さ
べんりさ
kemudahan, kenyamanan, kepraktisan
convenience
利便
りべん
kemudahan, kenyamanan
convenience
定期便
ていきびん
layanan reguler, jadwal tetap
regular service
簡便
かんべん
ringkas, praktis, mudah, sederhana
simple
便器
べんき
kloset, jamban, pispot, tempat kencing
toilet bowl
増便
ぞうびん
penambahan jadwal penerbangan, ekstra penerbangan
increase in the number of flights
方便
ほうべん
sarana, cara, muslihat, upaya
upaya (skillful means, methods of teaching)
郵便受
ゆうびんうけ
kotak surat, tempat surat
mailbox
排便
はいべん
buang air besar, defekasi
defecation
郵便切手
ゆうびんきって
perangko
postage stamp
便法
べんぽう
cara praktis, metode mudah, jalan pintas
convenient method
検便
けんべん
pemeriksaan tinja, tes feses
stool (feces) examination
宅配便
たくはいびん
pengiriman paket ekspres, layanan pengantaran rumah, kurir kilat
express home delivery parcel (box, etc.)
イ音便
イおんびん
eufoni i, i-onbin
euphonic change wherein some mora ('ki', 'gi', 'shi' and 'ri') are pronounced 'i'
うそも方便
うそもほうべん
bohong demi kebaikan, bohong yang bermanfaat
the end justifies the means
ウ音便
ウおんびん
eufoni u, u-onbin
euphonic change wherein some mora ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' and 'mi') are pronounced 'u'
かえるの面に小便
かえるのつらにしょうべん
tebal muka, muka tembok, tidak mempan dimarahi
like water off a duck's back
クール便
クールびん
pengiriman berpendingin, pengiriman sejuk
parcel kept refrigerated during delivery
くみ取り便所
くみとりべんじょ
kakus cemplung, jamban tradisional, wc gali
outhouse (from which night-soil may be collected)
ゴルフ宅急便
ゴルフたっきゅうびん
layanan kurir alat golf
golf equipment courier service (provided by Yamato Transport)
ご方便
ごほうべん
kemudahan, kenyamanan, kesesuaian
upaya (skillful means, methods of teaching)
サービス便覧
サービスびんらん
buku panduan layanan
user handbook
サル便
サルびん
pos SAL, layanan pos udara ekonomis
Surface Air Lifted (postal service)
チャーター便
チャーターびん
penerbangan carter
charter flight
ねんきん定期便
ねんきんていきびん
surat pemberitahuan pensiun berkala
pension coverage letter (sent annually on the birthday of the insured)
バイク便
バイクびん
kurir motor, jasa pengiriman motor
motorcycle courier mail
ふん便
ふんべん
tinja, feses, kotoran
feces
べら棒
べらぼう
bodoh, konyol, keterlaluan, luar biasa
fool
メール便
メールびん
layanan kurir surat, layanan pengiriman surat
non-correspondence mail courier service
阿諛便佞
あゆべんねい
penjilatan, rayuan, sanjungan berlebihan
flattery
温水洗浄便座
おんすいせんじょうべんざ
dudukan toilet pembilas air hangat, washlet
bidet toilet with a heated water function
音便
おんびん
eufoni, perubahan bunyi
euphony
音便形
おんびんけい
bentuk eufoni, onbin
euphonic change form
下り便
くだりびん
kereta arah keluar kota, kereta hilir
down train
下痢便
げりべん
tinja encer, feses diare
loose stool
仮設便所
かせつべんじょ
toilet portabel, kakus sementara
portable toilet
花だより
はなだより
kabar mekarnya bunga, berita musim bunga
news of cherry blossom blooming conditions
貨物便
かもつびん
pengiriman kargo, layanan kargo
freight
快食快便
かいしょくかいべん
makan enak buang air lancar, nafsu makan baik dan pencernaan lancar
good appetite and good bowel movements
快便
かいべん
buang air besar lancar
comfortable bowel movement
外国郵便
がいこくゆうびん
pos luar negeri, kiriman internasional
mail from abroad
外国郵便為替
がいこくゆうびんかわせ
wesel pos luar negeri
foreign postal money order
拡張郵便ＯＲアドレス構成要素
かくちょうゆうびんオーアーアドレスこうせいようそ
komponen alamat atau pos tambahan
extension of postal OR address components
簡易軽便
かんいけいべん
praktis dan mudah, sederhana dan nyaman
simple, easy, and convenient
簡易郵便局
かんいゆうびんきょく
kantor pos pembantu, kantor pos kecil
simple post office
雁の便り
かりのたより
surat, kabar
(a) letter
季節のたより
きせつのたより
kabar musiman, berita musim
season's tidings
起訴便宜主義
きそべんぎしゅぎ
asas oportunitas, diskresi penuntutan
principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)
急ぎ便
いそぎびん
pengiriman ekspres, kiriman cepat
express delivery
急行便
きゅうこうびん
pos ekspres
express mail
急便
きゅうびん
pengiriman kilat, korespondensi mendesak
express dispatch
汲み取り式便所
くみとりしきべんじょ
kakus cemplung, toilet cubluk
toilet (from which night-soil may be collected)
共同運航便
きょうどううんこうびん
penerbangan berbagi kode, code-share flight
code-share flight
共同便所
きょうどうべんじょ
toilet umum, jamban umum
public lavatory
空の便
そらのびん
penerbangan, layanan udara
flight (plane)
軽便
けいびん
praktis, ringan, mudah dibawa, kereta api ringan
narrow-gauge railway
軽便鉄道
けいべんてつどう
kereta api ringan, jalur kereta sempit
narrow-gauge railway
欠便
けつびん
pembatalan penerbangan
flight cancellation
結ぶ便
むすぶびん
penerbangan lanjutan, penerbangan penghubung
connecting flight
血便
けつべん
buang air besar berdarah, tinja berdarah, hematokezia
bloody stool
減便
げんびん
pengurangan jadwal, pengurangan layanan
reduction in service (flights, buses, etc.)
後便
こうびん
surat berikutnya, pos susulan
later mail
交通の便
こうつうのべん
akses transportasi, kemudahan transportasi, sarana transportasi
transportation access
公衆便所
こうしゅうべんじょ
toilet umum, wc umum
public lavatory
幸便
こうびん
kesempatan baik, peluang menguntungkan
favorable chance
航空郵便
こうくうゆうびん
pos udara, surat udara
airmail
国際スピード郵便
こくさいスピードゆうびん
layanan pos ekspres internasional, EMS
Express Mail Service (for international mail)
国際郵便
こくさいゆうびん
pos internasional, surat internasional
international mail
黒便
こくべん
tinja hitam, melena
black stools
佐川急便
さがわきゅうびん
Sagawa Express
Sagawa Express (parcel delivery company)
佐川急便事件
さがわきゅうびんじけん
Skandal Sagawa Express
Sagawa Express Scandal (1992)
最終便
さいしゅうびん
jadwal terakhir, pemberangkatan terakhir
last flight
採便
さいべん
pengambilan sampel tinja
stool sampling
残便感
ざんべんかん
rasa tidak tuntas, sensasi belum tuntas, sembelit
sensation of incomplete evacuation (of stool)
至急便
しきゅうびん
kiriman segera, pos mendesak
express mail
至便
しべん
sangat praktis, sangat nyaman
very convenient
次の便
つぎのびん
penerbangan berikutnya, kiriman berikutnya, jadwal berikutnya
next flight
次便
じびん
pos berikutnya, kiriman selanjutnya
next mail
自社便
じしゃびん
pengiriman internal perusahaan, layanan antar sendiri
in-house shipping
社内便
しゃないびん
pos internal kantor, surat internal
interoffice mail
宿便
しゅくべん
tinja yang mengendap, stasis fekal
feces contained long in the intestines