Kanji 公: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

公器

こうき

instituição pública

公僕

こうぼく

servidor público

公明正大

こうめいせいだい

justo e íntegro

大公

たいこう

arquiduque

公安調査庁

こうあんちょうさちょう

Agência de Inteligência de Segurança Pública

公用文

こうようぶん

terminologia oficial

貴公子

きこうし

jovem nobre

公害等調整委員会

こうがいとうちょうせいいいんかい

comissão de coordenação de disputas ambientais

太公望

たいこうぼう

pescador ávido

公開中

こうかいちゅう

em cartaz

公式サイト

こうしきサイト

site oficial

公序良俗

こうじょりょうぞく

ordem pública e bons costumes

自然公園

しぜんこうえん

parque natural

アメ公

アメこう

ianque

アルキメデスの公理

アルキメデスのこうり

axioma de Arquimedes

アンドラ公国

アンドラこうこく

Principado de Andorra

イタ公

イタこう

italiano

オイラーの公式

オイラーのこうしき

fórmula de Euler

お礼奉公

おれいぼうこう

serviço gratuito após o aprendizado

コンソル公債

コンソルこうさい

anuidades consolidadas

ズベ公

ズベこう

delinquente feminina

ダチ公

ダチこう

parceiro

チョン公

チョンこう

coreano (termo depreciativo)

ニカイア公会議

ニカイアこうかいぎ

concílio de Niceia

ハチ公

ハチこう

Hachikō

ヘロンの公式

ヘロンのこうしき

fórmula de Heron

ポリ公

ポリこう

polícia

マーゲンダビド公社

マーゲンダビドこうしゃ

Magen David Adom

モナコ公国

モナコこうこく

Principado de Mónaco

ヤー公

ヤーこう

yakuza

ユダ公

ユダこう

judeu (pejorativo)

リヒテンシュタイン公国

リヒテンシュタインこうこく

principado de liechtenstein

ルクセンブルク大公国

ルクセンブルクたいこうこく

grão-ducado de luxemburgo

ワン公

ワンこう

cachorrinho

愛知用水公団

あいちようすいこうだん

corporação de águas de aichi

為公会

いこうかい

Iko-kai

医療金融公庫

いりょうきんゆうこうこ

Corporação de Financiamento de Instalações Médicas

一般公開

いっぱんこうかい

aberto ao público

宇宙公害

うちゅうこうがい

poluição ambiental espacial

運動公園

うんどうこうえん

parque desportivo

永久公債

えいきゅうこうさい

título perpétuo

猿公

えてこう

macaco

鉛公害

なまりこうがい

poluição por chumbo

王公

おうこう

reis e príncipes

沖縄振興開発金融公庫

おきなわしんこうかいはつきんゆうこうこ

Corporação de Financiamento do Desenvolvimento de Okinawa

海外民間投資公社

かいがいみんかんとうしこうしゃ

Corporação de Investimento Privado no Exterior

海中公園

かいちゅうこうえん

parque submarino

海浜公園

かいひんこうえん

parque costeiro

凱旋公演

がいせんこうえん

apresentação de regresso triunfal

外交公電

がいこうこうでん

cabo diplomático

外国為替公認銀行

がいこくかわせこうにんぎんこう

banco de câmbio autorizado

郭公

かっこう

cuco-canoro

株式公開

かぶしきこうかい

oferta pública de ações

株式公開買い付け

かぶしきこうかいかいつけ

oferta pública de aquisição

株式公開買付制度

かぶしきこうかいかいつけせいど

sistema de oferta pública de aquisição

蒲公英

たんぽぽ

dente-de-leão

官公署

かんこうしょ

repartições públicas

官公吏

かんこうり

funcionalismo público

環境衛生金融公庫

かんきょうえいせいきんゆうこうこ

Corporação Financeira de Negócios de Saneamento Ambiental

観光公害

かんこうこうがい

poluição turística

韓国産業安全公団

かんこくさんぎょうあんぜんこうだん

Agência Coreana de Segurança e Saúde Ocupacional

丸公

まるこう

preço oficial

貴公

きこう

tu

鬼郭公

おにかっこう

koel-comum

宮崎公立大学

みやざきこうりつだいがく

Universidade Municipal de Miyazaki

教育公務員特例法

きょういくこうむいんとくれいほう

Lei Especial para o Pessoal da Educação

勤め奉公

つとめぼうこう

aprendizagem

近日公開

きんじつこうかい

brevemente

近隣公害

きんりんこうがい

poluição de vizinhança

金時

きんとき

gelo raspado com feijão azuki

金融公庫

きんゆうこうこ

corporação financeira pública

銀杏

いちょう

ginkgo

愚公

ぐこう

Yu Gong

愚公山を移す

ぐこうやまをうつす

querer é poder

釧路公立大学

くしろこうりつだいがく

Universidade Pública de Economia de Kushiro

沓手鳥

くつてどり

cuco-pequeno

熊公八公

くまこうはちこう

o cidadão comum

軍事公債

ぐんじこうさい

bônus de guerra

犬公方

いぬくぼう

Shogun Cachorro

県立自然公園

けんりつしぜんこうえん

parque natural da província

原子力燃料公社

げんしりょくねんりょうこうしゃ

Corporação de Combustível Atômico

五公五民

ごこうごみん

sistema tributário do período Edo (50% governo, 50% agricultores)

交通安全公害研究所

こうつうあんぜんこうがいけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Segurança Viária e Poluição

交通公社

こうつうこうしゃ

agência de viagens (Japão)

公

こう

senhor

公々然

こうこうぜん

abertamente

公にする

おおやけにする

tornar público

公の施設

おおやけのしせつ

instalação pública

公の場

おおやけのば

em público

公の秩序

おおやけのちつじょ

ordem pública

公安官

こうあんかん

oficial de segurança pública

公安警察

こうあんけいさつ

polícia de segurança

公安職

こうあんしょく

oficial de segurança pública

公安審査委員会

こうあんしんさいいんかい

Comissão de Exame de Segurança Pública

公安調査局

こうあんちょうさきょく

Agência de Investigação de Segurança Pública

公安部

こうあんぶ

departamento de segurança pública

公案

こうあん

koan

公委

こうい

comissão de segurança pública

公印

こういん

selo oficial

公営ギャンブル

こうえいギャンブル

jogos de azar geridos pelo governo