公家
くげ
bangsawan istana, kuge
Imperial Court
Kosakata
Kosakata Kanji 公
Kanji 公 yang berarti publik muncul dalam 736 entri kosakata bahasa Jepang.
公演
こうえん
pertunjukan, pementasan, konser
exhibition in a foreign country
公苑
こうえん
taman publik
(public) park
公開
こうかい
terbuka untuk umum, publikasi, rilis, pengungkapan
opening to the public
公共
こうきょう
umum, publik, komunal
public (facilities, service, etc.)
公式
こうしき
rumus, resmi, formal, akun resmi
formula (e.g. mathematical)
公明
こうめい
adil, terbuka, tidak memihak, Komeito
Komeito (Japanese political party)
公示
こうし
pengumuman publik, pemberitahuan resmi
public announcement
公害
こうがい
pencemaran lingkungan, polusi, gangguan publik
pollution
公認
こうにん
pengakuan resmi, persetujuan resmi, sertifikasi
official recognition
公表
こうひょう
pengumuman resmi, publikasi
official announcement
公務員
こうむいん
pegawai negeri sipil, pns, asn, abdi negara
public employee
公約
こうやく
janji kampanye, janji publik, komitmen publik
public commitment
公立
こうりつ
negeri, publik
public (institution)
公正
こうせい
keadilan, kewajaran, objektivitas
justice
公団
こうだん
korporasi publik, perumahan umum
public corporation
公平
こうへい
keadilan, sikap tidak memihak, objektivitas
fairness
公務
こうむ
tugas kedinasan, urusan publik, tugas resmi
official business
公営
こうえい
pengelolaan publik, manajemen pemerintah
public management
公民館
こうみんかん
balai warga, pusat komunitas, gedung pertemuan umum
public hall
不公平
ふこうへい
ketidakadilan, kecurangan, keberpihakan
unfairness
公使
こうし
utusan diplomatik, menteri diplomatik, kuasa usaha
envoy
公言
こうげん
pernyataan terbuka, deklarasi
declaration
公司
こうし
perusahaan, firma
company (in China)
公然
こうぜん
terang-terangan, secara terbuka, publik
open
公衆
こうしゅう
masyarakat umum, khalayak, publik
the public
公定
こうてい
ditetapkan secara resmi, standar resmi, tarif resmi
official (rate, price, etc.)
公布
こうふ
pengumuman resmi, maklumat, promulgasi
official proclamation
公平
きんぴら
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
公爵
こうしゃく
adipati, duke
prince
王公
おうこう
raja dan pangeran, kaum bangsawan
king and princes
公明党
こうめいとう
Komeito, partai politik Komeito
Komeito (Japanese political party)
公的
こうてき
publik, resmi, formal
public
公判
こうはん
persidangan, sidang terbuka
public hearing
公民
こうみん
warga negara, rakyat
citizen
公定歩合
こうていぶあい
suku bunga diskonto resmi
official discount (bank) rate
公選
こうせん
pemilihan umum, pemilu langsung
public election
公邸
こうてい
kediaman resmi, rumah dinas
official residence
主人公
しゅじんこう
tokoh utama, protagonis, pahlawan, kepala rumah tangga
head (of a household)
非公式
ひこうしき
tidak resmi, informal
informal
公算
こうさん
probabilitas, kemungkinan, peluang
probability
公聴会
こうちょうかい
sidang dengar pendapat, rapat dengar pendapat
public hearing
公社
こうしゃ
perusahaan publik
public corporation
公安
こうあん
keamanan publik, ketertiban umum
public safety
公募
こうぼ
penawaran umum, rekrutmen terbuka, sayembara
public offering (of securities)
公式戦
こうしきせん
pertandingan resmi, laga resmi
official match
公職
こうしょく
jabatan publik
public office
公費
こうひ
dana publik, biaya publik, biaya negara
public expense
非公開
ひこうかい
rahasia, privat, tertutup, tidak untuk umum
private
国家公務員
こっかこうむいん
pegawai negeri sipil pusat, asn pusat, pns pusat
(national) government official
公共料金
こうきょうりょうきん
biaya layanan publik, tagihan utilitas
public utilities charge
公益
こうえき
kepentingan umum, kemaslahatan umum, manfaat publik
public interest
公文書
こうぶんしょ
dokumen resmi, arsip negara
official document
公
きみ
anda, kamu, baginda, penguasa
he
公
おおやけ
umum, publik, resmi, pemerintah
public (use, matter, forum, etc.)
公会堂
こうかいどう
balai pertemuan, aula publik
town hall
公私
こうし
publik dan pribadi, resmi dan personal, pemerintah dan rakyat
public and private
公衆電話
こうしゅうでんわ
telepon umum
public telephone
公民権
こうみんけん
hak sipil, hak kewarganegaraan
civil rights
公安委員会
こうあんいいんかい
komisi keselamatan publik
public safety commission
公益法人
こうえきほうじん
badan hukum nirlaba, yayasan sosial, korporasi pelayanan publik
juridical (legal) person working for the public good
公子
こうし
putra bangsawan, pangeran muda
young nobleman
地方公共団体
ちほうこうきょうだんたい
pemerintah daerah, badan publik daerah
local public body
地方公務員
ちほうこうむいん
pegawai negeri sipil daerah, PNS daerah
local government employee
公海
こうかい
laut lepas, perairan internasional
high seas
公庫
こうこ
lembaga keuangan pemerintah, dana publik
finance corporation
公用
こうよう
penggunaan umum, urusan dinas, keperluan pemerintah, tugas kantor
public use
公債
こうさい
utang negara, obligasi pemerintah, surat berharga negara
public debt
官公庁
かんこうちょう
kantor pemerintah dan instansi publik
government and municipal offices
公文
こうぶん
dokumen resmi, surat dinas
official document
公館
こうかん
kediaman resmi, kantor perwakilan diplomatik
official residence
公社債
こうしゃさい
obligasi publik
public bonds
公衆衛生
こうしゅうえいせい
kesehatan masyarakat, sanitasi
public health
公金
こうきん
dana publik, kas negara
public funds
公論
こうろん
opini publik, kritik objektif
public opinion
在外公館
ざいがいこうかん
perwakilan diplomatik di luar negeri, kantor diplomatik luar negeri
diplomatic mission
公設
こうせつ
didirikan oleh publik, lembaga publik
public (institution)
公称
こうしょう
nominal, nama resmi, sebutan publik
nominal
公報
こうほう
buletin resmi, berita negara
official bulletin
公舍
こうしゃ
rumah dinas
official residence
公人
こうじん
tokoh publik
public character
公訴
こうそ
penuntutan umum, dakwaan, tuntutan hukum
(public) prosecution
公認会計士
こうにんかいけいし
akuntan publik bersertifikat
certified public accountant
奉公
ほうこう
pengabdian, pelayanan publik, kerja magang
live-in domestic service
公共放送
こうきょうほうそう
penyiaran publik
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
公有
こうゆう
milik umum, milik negara, kepemilikan publik
public domain
公共職業安定所
こうきょうしょくぎょうあんていじょ
kantor layanan lapangan kerja publik, kantor penempatan tenaga kerja umum
Public Employment Security Office
公述
こうじゅつ
kesaksian publik, pernyataan di sidang umum
speaking at a public hearing
公党
こうとう
partai politik resmi
political party
公道
こうどう
jalan raya, jalan umum, kebenaran, keadilan
public road
公正証書
こうせいしょうしょ
akta notaris, dokumen otentik, akta autentik
notarized document
最大公約数
さいだいこうやくすう
faktor persekutuan terbesar, fpb
greatest common divisor
国家公安委員会
こっかこうあんいいんかい
Komisi Keselamatan Publik Nasional
National Public Safety Commission
選挙公報
せんきょこうほう
buletin resmi pemilu, warta resmi pemilihan umum
official gazette for elections
公告
こうこく
pengumuman publik, maklumat resmi
public announcement
公序
こうじょ
ketertiban umum, kebijakan publik
public order
公共団体
こうきょうだんたい
organisasi publik, badan publik, lembaga pemerintah
public organization
公証人
こうしょうにん
notaris
notary public
公電
こうでん
telegram resmi, kawat diplomatik
official telegram
公会
こうかい
pertemuan umum
public meeting