Kanji 公: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

公請

くじょう

convite budista à corte imperial

公設市場

こうせついちば

mercado público

公設秘書

こうせつひしょ

secretário oficial

公船

こうせん

embarcação pública

公選制

こうせんせい

sistema de eleição popular

公選法

こうせんほう

lei de eleição de cargos públicos

公然の秘密

こうぜんのひみつ

segredo de polichinelle

公然わいせつ

こうぜんわいせつ

atentado ao pudor

公然わいせつ罪

こうぜんわいせつざい

crime de atentado ao pudor

公租

こうそ

impostos públicos

公租公課

こうそこうか

impostos e taxas públicas

公訴権

こうそけん

poder de acusação

公訴事実

こうそじじつ

fatos da acusação

公訴時効

こうそじこう

prescrição da pretensão punitiva

公葬

こうそう

funeral público

公達

こうたつ

anúncio oficial

公達

きんだち

filhos da nobreza

公団住宅

こうだんじゅうたく

habitação pública

公知

こうち

conhecimento público

公知の事実

こうちのじじつ

fato notório

公地

こうち

terra pública

公地公民

こうちこうみん

propriedade estatal de terras e súbditos

公庁

こうちょう

órgão público

公定価

こうていか

preço oficial

公定価格

こうていかかく

preço oficial

公定割引率

こうていわりびきりつ

taxa oficial de desconto

公定相場

こうていそうば

cotação oficial

公定地価

こうていちか

valor oficial da terra

公庭

こうてい

lugar público

公敵

こうてき

inimigo público

公敵一号

こうてきいちごう

inimigo público número um

公的医療機関

こうてきいりょうきかん

instituição médica pública

公的機関

こうてききかん

instituição pública

公的公開識別子

こうてきこうかいしきべつし

identificador público formal

公的公開識別子誤り

こうてきこうかいしきべつしあやまり

erro de identificador público formal

公的債務

こうてきさいむ

dívida pública

公的支援

こうてきしえん

apoio público

公的資金

こうてきしきん

fundos públicos

公的年金

こうてきねんきん

pensão pública

公的不法妨害

こうてきふほうぼうがい

perturbação da ordem pública

公的扶助

こうてきふじょ

assistência pública

公転

こうてん

revolução

公転運動

こうてんうんどう

movimento de translação

公転周期

こうてんしゅうき

período de revolução

公転速度

こうてんそくど

velocidade orbital

公転面

こうてんめん

plano de revolução

公田

こうでん

arrozal administrado pelo governo

公奴婢

くぬひ

escravo público

公同書簡

こうどうしょかん

epístolas gerais

公徳

こうとく

moralidade pública

公徳心

こうとくしん

senso cívico

公認卸売業者

こうにんおろしうりぎょうしゃ

distribuidor autorizado

公認会計士協会会員

こうにんかいけいしきょうかいかいいん

membro da associação de contadores públicos certificados

公認会計士法

こうにんかいけいしほう

lei dos contadores públicos certificados

公認記録

こうにんきろく

recorde oficial

公認欠席

こうにんけっせき

ausência autorizada

公認欠席届

こうにんけっせきとどけ

justificativa de ausência

公認候補

こうにんこうほ

candidato oficial

公認候補者

こうにんこうほしゃ

candidato oficial

公倍数

こうばいすう

múltiplo comum

公売

こうばい

leilão público

公判調査

こうはんちょうさ

registro de julgamento

公判廷

こうはんてい

sala de tribunal

公判闘争

こうはんとうそう

batalha judicial

公妃

こうひ

duquesa

公比

こうひ

razão comum

公評

こうひょう

opinião pública

公武

こうぶ

nobreza e classe guerreira

公武合体

こうぶがったい

união da corte imperial e do xogunato

公武合体論

こうぶがったいろん

teoria da união da corte e do xogunato

公分母

こうぶんぼ

denominador comum

公憤

こうふん

indignação pública

公文

くもん

documentos oficiais

公文

くもん

Kumon

公文式

くもんしき

método Kumon

公文所

くもんじょ

escritório governamental

公文書館

こうぶんしょかん

arquivos nacionais

公平委員会

こうへいいいんかい

comissão de equidade

公平性

こうへいせい

imparcialidade

公平政策

こうへいせいさく

política justa

公平無私

こうへいむし

imparcialidade

公辺

こうへん

assuntos públicos

公保険

こうほけん

seguro público

公募割れ

こうぼわれ

cotação abaixo do preço de oferta pública

公募株

こうぼかぶ

ações de subscrição pública

公募債

こうぼさい

emissão pública

公簿

こうぼ

registro público

公方

くぼう

assuntos públicos

公法

こうほう

direito público

公法人

こうほうじん

pessoa jurídica de direito público

公妨

こうぼう

obstrução de funções públicas

公民科

こうみんか

educação cívica (disciplina)

公民学

こうみんがく

educação cívica

公民学校

こうみんがっこう

escola de cidadania

公民教育

こうみんきょういく

educação cívica

公民権運動

こうみんけんうんどう

movimento dos direitos civis

公民権停止

こうみんけんていし

privação de direitos civis

公民権法

こうみんけんほう

Lei dos Direitos Civis

公民生活

こうみんせいかつ

vida cívica

公務員管理職

こうむいんかんりしょく

cargos executivos no serviço público