Kanji 処: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

フロントエンド処理

フロントエンドしょり

processamento front-end

ベクトル処理機構

ベクトルしょりきこう

mecanismo de processamento vetorial

ベクトル処理装置

ベクトルしょりそうち

unidade de processamento vetorial

マウント処理

マウントしょり

processo de montagem

マクロ処理プログラム

マクロしょりプログラム

macroprocessador

マクロ処理系

マクロしょりけい

macroprocessador

メッセージ通信処理

メッセージつうしんしょり

tratamento de mensagens

メッセージ通信処理サービス

メッセージつうしんしょりサービス

serviço de tratamento de mensagens

メッセージ通信処理システム

メッセージつうしんしょりシステム

sistema de tratamento de mensagens

メッセージ通信処理環境

メッセージつうしんしょりかんきょう

ambiente de tratamento de mensagens

めどが立たず

めどがたたず

sem perspectivas

めどが立たない

めどがたたない

sem perspectivas

ラスタ図形処理

ラスタずけいしょり

processamento de gráficos raster

リアルタイム処理

リアルタイムしょり

processamento em tempo real

リスト処理

リストしょり

processamento de listas

リンク処理定義

リンクしょりていぎ

definição de processamento de links

一括処理

いっかつしょり

processamento por lotes

一次救命処置

いちじきゅうめいしょち

suporte básico de vida

陰付け処理

かげつけしょり

sombreamento

隠線処理

いんせんしょり

remoção de linhas ocultas

隠面処理

いんめんしょり

remoção de superfícies ocultas

演算処理ユニット

えんざんしょりユニット

unidade lógica e aritmética

遠隔アクセスデータ処理

えんかくアクセスデータしょり

processamento de dados de acesso remoto

遠隔バッチ処理

えんかくバッチしょり

processamento em lote remoto

遠隔一括処理

えんかくいっかつしょり

processamento em lote remoto

遠隔処理

えんかくしょり

teleprocessamento

塩素処理

えんそしょり

cloração

塩素処理水

えんそしょりすい

água clorada

応急処置

おうきゅうしょち

primeiros socorros

欧文ピッチ処理

おうぶんピッチしょり

espaçamento proporcional

音声処理

おんせいしょり

processamento de voz

音声処理技術

おんせいしょりぎじゅつ

tecnologia de processamento de voz

下水処理

げすいしょり

tratamento de águas residuais

下水処理施設

げすいしょりしせつ

instalação de tratamento de esgoto

下水処理場

げすいしょりじょう

estação de tratamento de esgoto

何処いら

どこいら

onde

何処か

どこか

em algum lugar

何処かしら

どこかしら

algum lugar ou outro

何処からともなく

どこからともなく

de lugar nenhum

何処から何処まで

どこからどこまで

por toda parte

何処ぞ

どこぞ

algum lugar

何処だって

どこだって

em qualquer lugar

何処でも

どこでも

em qualquer lugar

何処となく

どことなく

de alguma forma

何処ともなく

どこともなく

sem rumo

何処にでも

どこにでも

em qualquer lugar

何処にでもある

どこにでもある

comum

何処にでもいる

どこにでもいる

comum

何処にも彼処にも

どこにもかしこにも

por toda parte

何処へも

どこへも

a lugar nenhum

何処へやら

どこへやら

sabe-se lá onde

何処まで

どこまで

até onde

何処も

どこも

em toda parte

何処もかも

どこもかも

por toda parte

何処も彼処も

どこもかしこも

em todos os cantos

何処やら

どこやら

em algum lugar

何処ら

どこら

onde

何処を如何

どこをどう

como

何処何処

どこどこ

tal e tal lugar

何処其処

どこそこ

tal e tal lugar

加熱処理

かねつしょり

tratamento térmico

可視化処理

かしかしょり

processo de visualização

可処分所得

かしょぶんしょとく

rendimento disponível

画像処理

がぞうしょり

processamento de imagem

画像処理装置

がぞうしょりそうち

equipamento de processamento de imagem

会計処理

かいけいしょり

processamento contábil

会話型処理

かいわがたしょり

processamento conversacional

戒告処分

かいこくしょぶん

advertência formal

各所

かくしょ

diversos lugares

核再処理工場

かくさいしょりこうじょう

usina de reprocessamento nuclear

核燃料再処理

かくねんりょうさいしょり

reprocessamento de combustível nuclear

割付け処理

わりつけしょり

processo de layout

換地処分

かんちしょぶん

alocação de terras rearranjadas

甘味処

かんみどころ

cafeteria de doces japoneses

閑所

かんじょ

lugar sossegado

詰まるところ

つまるところ

em resumo

居処

いど

nádegas

拒否処分

きょひしょぶん

denegação judicial

競合整理処理

きょうごうせいりしょり

processamento de controle competitivo

強制処分

きょうせいしょぶん

execução forçada

禁則処理

きんそくしょり

processamento de regras de quebra de linha

謹慎処分

きんしんしょぶん

suspensão disciplinar

区処

くしょ

divisão administrativa

苦情処理機関

くじょうしょりきかん

mecanismo de tratamento de queixas

空所

くうしょ

espaço em branco

空無辺処

くうむへんしょ

Kumuhensho

刑に処する

けいにしょする

sentenciar

刑事処分

けいじしょぶん

punição criminal

計算機図形処理

けいさんきずけいしょり

processamento de computação gráfica

言語処理系

げんごしょりけい

processador de linguagem

呼処理

こしょり

processamento de chamada

後処理

あとしょり

pós-tratamento

後処理費用

あとしょりひよう

custos de pós-tratamento

交換処理能力

こうかんしょりのうりょく

capacidade de comutação

候処

そうろうところ

mas

公開処刑

こうかいしょけい

execução pública

公害紛争処理法

こうがいふんそうしょりほう

Lei sobre a Resolução de Disputas de Poluição Ambiental

公衆メッセージ通信処理サービス

こうしゅうメッセージつうしんしょりサービス

serviço público de tratamento de mensagens

高速処理

こうそくしょり

processamento de alta velocidade

国所

くにところ

local de nascimento