Kanji 売: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

小売商

こうりしょう

comércio de varejo

小売値

こうりね

preço de varejo

小売値段

こうりねだん

preço de varejo

焼売

しゅうまい

shumai

信用販売

しんようはんばい

venda a crédito

新聞売り

しんぶんうり

vendedor de jornais

新聞売店

しんぶんばいてん

banca de jornais

新聞販売店

しんぶんはんばいてん

agência de jornais

人売り

ひとうり

tráfico de pessoas

生産販売在庫

せいさんはんばいざいこ

produção, vendas e estoque

生体販売

せいたいはんばい

venda de animais vivos

盛んな商売

さかんなしょうばい

negócio próspero

製造販売

せいぞうはんばい

fabricação e venda

青田売り

あおたうり

estimativa de rendimento e preço de venda

青田売買

あおたばいばい

comércio de arroz antes da colheita

切り売り主義

きりうりしゅぎ

prinsip menjual diri

切符売り

きっぷうり

vendedor de bilhetes

切符売り場

きっぷうりば

bilheteria

節を売る

せつをうる

to sell one's principles

先行販売

せんこうはんばい

pré-venda

先売り

さきうり

venda antecipada

先物売買

さきものばいばい

negociação de futuros

専売局

せんばいきょく

departamento do monopólio

専売権

せんばいけん

direitos de monopólio

専売事業

せんばいじぎょう

empresa monopolista

専売制

せんばいせい

sistema de monopólio

専売特許品

せんばいとっきょひん

artigo patenteado

専売品

せんばいひん

produto de monopólio

相対売買

あいたいばいばい

transação negociada

窓口販売

まどぐちはんばい

venda no balcão

総売り上げ

そううりあげ

vendas totais

臓器売買

ぞうきばいばい

tráfico de órgãos

即完売

そくかんばい

esgotado imediatamente

即日完売

そくじつかんばい

esgotado no mesmo dia

即売会

そくばいかい

exposição e venda

多売

たばい

venda em massa

対面販売

たいめんはんばい

venda cara a cara

貸し売り

かしうり

venda a crédito

大安売り

おおやすうり

grande liquidação

大規模小売店舗立地法

だいきぼこうりてんぽりっちほう

Lei de Localização de Grandes Estabelecimentos de Varejo

大売り出し

おおうりだし

grande liquidação

叩き売り

たたきうり

queima de estoque

叩き売る

たたきうる

malvender

地方卸売市場

ちほうおろしうりしじょう

mercado grossista regional

中央卸売市場

ちゅうおうおろしうりしじょう

mercado grossista central

中央販売機構

ちゅうおうはんばいきこう

Organização Central de Vendas

中売り

なかうり

venda ambulante (em teatros ou estádios)

抽選販売

ちゅうせんはんばい

venda por sorteio

虫売り

むしうり

vendedor de insetos

直売所

ちょくばいしょ

mercado de produtores

展示即売会

てんじそくばいかい

exposição e venda

店頭販売

てんとうはんばい

venda no balcão

店売り

みせうり

venda em loja

転売ヤー

てんばいヤー

revendedor

転売屋

てんばいや

revendedor

殿様商売

とのさましょうばい

negócio de amador

電信売相場

でんしんうりそうば

taxa de venda por transferência telegráfica

電力小売り

でんりょくこうり

venda a retalho de eletricidade

電話勧誘販売

でんわかんゆうはんばい

vendas por telemarketing

土地売買契約書

とちばいばいけいやくしょ

contrato de compra e venda de terrenos

投げ売り品

なげうりひん

artigos em liquidação

特売場

とくばいじょう

área de promoções

特売品

とくばいひん

artigos em promoção

特約販売店

とくやくはんばいてん

concessionária oficial

読売ジャイアンツ

よみうりジャイアンツ

Yomiuri Giants

読売新聞

よみうりしんぶん

Yomiuri Shimbun

読売新聞社

よみうりしんぶんしゃ

Yomiuri Shimbun (empresa)

読売東京理工専門学校

よみうりとうきょうりこうせんもんがっこう

Instituto de Tecnologia Yomiuri

日本自動販売機工業会

にほんじどうはんばいきこうぎょうかい

Associação Japonesa de Fabricantes de Máquinas de Venda Automática

日本自動販売協会

にっぽんじどうはんばいきょうかい

Associação Japonesa de Merchandising Automático

日本専売公社

にっぽんせんばいこうしゃ

Corporação de Monopólio do Japão

日本通信販売協会

にほんつうしんはんばいきょうかい

Associação Japonesa de Marketing Direto

日本訪問販売協会

にほんほうもんはんばいきょうかい

Associação Japonesa de Venda Direta

日立家電販売

ひたちかでんはんばい

Hitachi Sales Corporation

任意売却

にんいばいきゃく

venda voluntária

売っぱらう

うっぱらう

liquidar

売りオペ

うりオペ

operação de venda

売りオペレーション

うりオペレーション

operação de venda

売りさばく

うりさばく

vender tudo

売りつける

うりつける

vender à força

売りにする

うりにする

usar como diferencial

売りに出す

うりにだす

pôr à venda

売り圧迫

うりあっぱく

pressão de venda

売り圧力

うりあつりょく

pressão de venda

売り越し

うりこし

vendas líquidas

売り家

うりや

casa à venda

売り掛け

うりかけ

vendas a crédito

売り急ぐ

うりいそぐ

vender com pressa

売り玉

うりぎょく

posições vendidas

売り建て

うりだて

venda a descoberto

売り建て玉

うりだてぎょく

posições vendidas

売り言葉

うりことば

palavras provocadoras

売り言葉に買い言葉

うりことばにかいことば

responder à altura

売り広げる

うりひろげる

expandir as vendas

売り広める

うりひろめる

expandir um mercado

売り控え

うりびかえ

abstenção de venda

売り捌き

うりさばき

venda

売り持ち

うりもち

posição curta

売り時

うりどき

boa hora para vender