JōyōJLPT N3Kanken 6

夢

Significado

Kanji 夢

sonho

sonho, visão, ilusão

dream, vision, illusion

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ゆめゆめ.みるくら.い
Onyomi 音読み: ムボウ
Nanori 名乗り: ゆ

Variante: 梦 (Itaiji) , 夣 (Itaiji) , 㝱 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 5
JLPT: JLPT N3
Frequência: #943
Traços: 13
Radical: 夕
Componentes: 冖 • 夕 • 艾 • 買
Kanji Kentei: Level 6
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

32 entradas comuns

Mostrando 32 de 98 entradas que incluem este kanji.

夢幻

むげん

fantasia

dreams

夢

ゆめ

sonho

dream

夢想

むそう

sonho

dream

夢中

むちゅう

absorto

within a dream

夢にも

ゆめにも

nem em sonhos

(not) in the slightest

夢物語

ゆめものがたり

relato de um sonho

account of a dream

夢見

ゆめみ

ter um sonho

having a dream

夢見る

ゆめみる

sonhar

to dream (of)

努努

ゆめゆめ

jamais

(not even) a little bit

夢うつつ

ゆめうつつ

entre o sonho e a realidade

dream and reality

夢オチ

ゆめオチ

final "era tudo um sonho"

"it was all a dream"-ending

夢か現か

ゆめかうつつか

como num sonho

feeling as if in a dream

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

昨夜、変な夢を見た。

Tive um sonho estranho ontem à noite.

子どものころの夢をまだ覚えている。

Ainda me lembro de um sonho da minha infância.

彼の夢は医者になることだ。

O sonho dele é se tornar médico.

いつか自分の店を持つのが私の夢です。

Meu sonho é ter minha própria loja um dia.

それはただの夢にすぎない。

Isso não passa de uma ilusão.