Kanji 天: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

古天文学

こてんもんがく

arqueoastronomia

胡麻斑天牛

ごまだらかみきり

besouro longicórnio dos citrinos

虎天牛

とらかみきり

besouro vespa

後天

こうてん

a posteriori

後天性免疫不全症候群

こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん

síndrome de imunodeficiência adquirida

勾配天井

こうばいてんじょう

teto inclinado

好天気

こうてんき

tempo bom

広目天

こうもくてん

Virupaksa

恒星天

こうせいてん

esfera das estrelas fixas

恒星天文学

こうせいてんもんがく

astronomia estelar

更紗満天星

さらさどうだん

enkianthus de veias vermelhas

皇御孫

すめみま

neto de Amaterasu

皇尊

すめらみこと

imperador do Japão

皇天

こうてん

providência

紅天蛾

べにすずめ

esfinge-da-videira

紅天狗茸

べにてんぐたけ

agárico-das-moscas

航海天文学

こうかいてんもんがく

astronomia náutica

香港天文台

ほんこんてんもんだい

Observatório de Hong Kong

高層天気図

こうそうてんきず

carta meteorológica de altitude

高天原

たかまがはら

Takamagahara

国際天文学連合

こくさいてんもんがくれんごう

União Astronómica Internacional

黒闇天

こくあんてん

Kalaratri

黒足信天翁

くろあしあほうどり

albatroz-de-patas-negras

今上天皇

きんじょうてんのう

Sua Majestade o Imperador

在天

ざいてん

no céu

三尊天井

さんぞんてんじょう

padrão cabeça e ombros

三天

さんてん

as três divindades celestiais

三日天下

みっかてんか

reinado curto

山繭

やままゆ

bicho-da-seda-do-carvalho-japonês

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

sítios históricos, lugares de beleza cênica e monumentos naturais

四王天

しおうてん

céu dos quatro reis celestiais

四天王寺国際仏教大学

してんのうじこくさいぶっきょうだいがく

Universidade Budista Internacional Shitennōji

始馭天下之天皇

はつくにしらすすめらみこと

primeiro imperador a governar o país

糸瓜

へちま

bucha vegetal

至誠天に通ず

しせいてんにつうず

a sinceridade pode mover o céu

持国天

じこくてん

Dhritarashtra

自在天

じざいてん

Maheshvara

七星瓢虫

ななほしてんとう

joaninha-de-sete-pontos

写真天頂筒

しゃしんてんちょうとう

tubo zenital fotográfico

守護天使

しゅごてんし

anjo da guarda

手長水天狗

てながみずてんぐ

bombay duck

酒呑童子

しゅてんどうじ

Shuten-dōji

周天

しゅうてん

doze anos

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

cultivar o caráter pessoal, gerir a família, governar o estado e trazer a paz ao mundo

週間天気予報

しゅうかんてんきよほう

previsão do tempo semanal

十二天

じゅうにてん

doze devas

準恒星状天体

じゅんこうせいじょうてんたい

quasar

準天頂

じゅんてんちょう

quase-zênite

準天頂衛星

じゅんてんちょうえいせい

satélite quase-zenital

準天頂衛星システム

じゅんてんちょうえいせいシステム

sistema de satélites quase-zenitais

順天堂大学

じゅんてんどうだいがく

Universidade Juntendo

諸天

しょてん

várias divindades

女系天皇

じょけいてんのう

imperador de linhagem materna

女性天皇

じょせいてんのう

imperatriz reinante

女房天下

にょうぼうてんか

marido dominado pela esposa

召天

しょうてん

falecimento (de um cristão)

小信天翁

こあほうどり

albatroz-de-laysan

小天狗

こてんぐ

tengu pequeno

小天狗蝙蝠

こてんぐこうもり

morcego-nariz-de-tubo-de-ussuri

小天地

しょうてんち

mundo pequeno

昇天

しょうてん

falecimento

昇天祭

しょうてんさい

Dia da Ascensão

昭和天皇

しょうわてんのう

Imperador Shōwa

松井天狗堂

まついてんぐどう

Matsui Tengudo

衝天

しょうてん

grande entusiasmo

象徴天皇

しょうちょうてんのう

imperador simbólico

象徴天皇制

しょうちょうてんのうせい

sistema do imperador simbólico

上天

じょうてん

ascensão ao céu

上天気

じょうてんき

tempo esplêndido

信天翁

しんてんおう

albatroz

信天翁

あほうどり

albatroz

心太

ところてん

gelidium jelly strips (made from agar-agar)

心中天網島

しんじゅうてんのあみじま

Shinjuu Ten no Amijima (Os Suicidas de Amor em Amijima)

新天地

しんてんち

novo mundo

神武天皇祭

じんむてんのうさい

Festival do Imperador Jimmu

針の穴から天を覗く

はりのあなからてんをのぞく

ter uma visão estreita das coisas

針の穴から天覗く

はりのあなからてんのぞく

ter uma visão estreita das coisas

震天動地

しんてんどうち

aterrador

人間魚雷回天

にんげんぎょらいかいてん

Ningen Gyorai Kaiten

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

o homem propõe e Deus dispõe

人天

にんでん

a terra e o céu

水天

すいてん

Varuna

水天循環

すいてんじゅんかん

ciclo hidrológico

水天彷彿

すいてんほうふつ

fusão do céu e da água

雀蛾

すずめが

esfinge

晴天域

せいてんいき

área de céu limpo

晴天続き

せいてんつづき

período de tempo bom

晴天乱気流

せいてんらんきりゅう

turbulência em céu claro

聖天

しょうてん

Nandikesvara

聖天子

せいてんし

imperador virtuoso

聖母被昇天

せいぼひしょうてん

Assunção de Maria

青天

せいてん

céu azul

青天の霹靂

せいてんのへきれき

raio em céu azul

青天井

あおてんじょう

céu azul

青天井予算

あおてんじょうよさん

orçamento sem limite

青天白日

せいてんはくじつ

tempo limpo

青天白日旗

せいてんはくじつき

Céu Azul com um Sol Branco

青天白日満地紅旗

せいてんはくじつまんちこうき

bandeira da República da China

先天性股関節脱臼

せんてんせいこかんせつだっきゅう

luxação congênita de quadril

先天性胆管閉鎖症

せんてんせいたんがんへいさしょう

atresia biliar congênita