Kanji 家: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

家族愛

かぞくあい

amor familiar

家族意識

かぞくいしき

consciência familiar

家族一同

かぞくいちどう

toda a família

家族会

かぞくかい

associação de famílias

家族会議

かぞくかいぎ

conselho de família

家族観

かぞくかん

visão da família

家族関係

かぞくかんけい

relações familiares

家族構成

かぞくこうせい

estrutura familiar

家族合わせ

かぞくあわせ

jogo das famílias (cartas)

家族思い

かぞくおもい

amor à família

家族持ち

かぞくもち

pessoa com família

家族写真

かぞくしゃしん

foto de família

家族主義

かぞくしゅぎ

familismo

家族手当

かぞくてあて

subsídio familiar

家族性

かぞくせい

familiar

家族性痙性対麻痺

かぞくせいけいせいたいまひ

paraplegia espástica familiar

家族葬

かぞくそう

funeral familiar

家族滞在

かぞくたいざい

dependente familiar

家族達

かぞくたち

membros da família

家族団らん

かぞくだんらん

círculo familiar feliz

家族的な雰囲気

かぞくてきなふんいき

ambiente familiar

家族同然

かぞくどうぜん

como um membro da família

家族風呂

かぞくぶろ

banho familiar

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

regra contra lutas entre membros da mesma família

家族法

かぞくほう

direito da família

家族旅行

かぞくりょこう

férias em família

家族療法

かぞくりょうほう

terapia familiar

家族連れ

かぞくづれ

com a família

家続き

いえつづき

fileira de casas

家宅侵入罪

かたくしんにゅうざい

invasão de domicílio

家宅捜査

かたくそうさ

busca domiciliar

家宅捜索

かたくそうさく

busca domiciliar

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandado de busca domiciliar

家探し

いえさがし

procura de casa

家畜囲い

かちくかこい

curral

家畜化

かちくか

domesticação

家畜試験場

かちくしけんじょう

centro de pesquisa pecuária

家畜車

かちくしゃ

vagão de gado

家畜商

かちくしょう

comerciante de gado

家畜登録

かちくとうろく

registro de gado

家畜病院

かちくびょういん

hospital veterinário

家着

いえぎ

roupa de casa

家長権

かちょうけん

direitos do chefe de família

家長制度

かちょうせいど

sistema patriarcal

家賃が高い

やちんがたかい

aluguel caro

家賃を溜める

やちんをためる

atrasar o aluguel

家賃滞納

やちんたいのう

atraso no aluguel

家庭ごみ

かていごみ

lixo doméstico

家庭に入る

かていにはいる

dedicar-se ao lar

家庭を顧みない

かていをかえりみない

negligenciar a família

家庭を持つ

かていをもつ

formar uma família

家庭円満

かていえんまん

harmonia familiar

家庭科室

かていかしつ

sala de economia doméstica

家庭環境

かていかんきょう

ambiente familiar

家庭看護

かていかんご

enfermagem domiciliar

家庭教育

かていきょういく

educação familiar

家庭劇

かていげき

telenovela

家庭菜園

かていさいえん

horta doméstica

家庭裁判所調査官

かていさいばんしょちょうさかん

investigador do tribunal de família

家庭生活

かていせいかつ

vida familiar

家庭争議

かていそうぎ

disputa doméstica

家庭着

かていぎ

roupa de casa

家庭的

かていてき

familiar

家庭電気器具

かていでんききぐ

eletrodomésticos

家庭内別居

かていないべっきょ

vidas separadas sob o mesmo teto

家庭内離婚

かていないりこん

divórcio no lar

家庭福祉員

かていふくしいん

cuidador familiar

家庭崩壊

かていほうかい

desintegração familiar

家庭訪問

かていほうもん

visita domiciliar

家庭優先

かていゆうせん

prioridade à família

家庭用

かていよう

para uso doméstico

家庭用ゲーム機

かていようゲームき

console de videogame doméstico

家庭用品

かていようひん

artigos domésticos

家庭用品品質表示法

かていようひんひんしつひょうじほう

Lei de Rotulagem de Qualidade de Bens Domésticos

家庭欄

かていらん

coluna da família

家庭料理

かていりょうり

comida caseira

家伝

かでん

tradição familiar

家電

いえでん

telefone fixo

家電メーカー

かでんメーカー

fabricante de eletrodomésticos

家電製品

かでんせいひん

eletrodomésticos

家電製品協会

かでんせいひんきょうかい

Associação de Eletrodomésticos

家電店

かでんてん

loja de eletrodomésticos

家電量販店

かでんりょうはんてん

grande varejista de eletrônicos

家兎

かと

coelho doméstico

家兎

いえうさぎ

coelho doméstico

家督相続

かとくそうぞく

sucessão da chefia da família

家内安全

かないあんぜん

segurança da família

家内一同

かないいちどう

toda a família

家内工業

かないこうぎょう

indústria doméstica

家内制

かないせい

feito em casa

家内制手工業

かないせいしゅこうぎょう

indústria artesanal doméstica

家内中

かないじゅう

toda a família

家猫

いえねこ

gato doméstico

家白蟻

いえしろあり

cupim de Formosa

家鳩

いえばと

pombo doméstico

家付き

いえつき

com casa incluída

家付きの娘

いえつきのむすめ

filha herdeira da casa

家付き娘

いえつきむすめ

filha herdeira da casa

家扶

かふ

mordomo

家父長

かふちょう

patriarca