Kanken 1

帛

Significado

Kanji 帛

tecido

cloth

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: きぬ
Onyomi 音読み: ハク
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 8
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

9 entradas comuns

Mostrando 9 de 9 entradas que incluem este kanji.

帛

はく

seda

silk

袱紗

ふくさ

pano de seda

small silk wrapper

竹帛

ちくはく

história

history

薄絹

うすぎぬ

véu

veil (mystery)

布帛

ふはく

tecido

fabric

幣帛

へいはく

oferta de tecido

offering of cloth (rope, paper, etc.)

裂ぱく

れっぱく

grito agudo

cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

古帛紗

こぶくさ

pano de seda para a cerimônia do chá

kobukusa (type of high-quality silk wrapper used in tea ceremony)

人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり

palavras gentis aquecem mais que o tecido

words provide more warmth than cloth

Frases de exemplo

5 frases de referência

祭壇に白い帛が供えられていた。

Um tecido de seda branca havia sido oferecido no altar.

その帛は手に取ると驚くほど軽かった。

Aquele tecido era surpreendentemente leve quando o peguei na mão.

古い箱から美しい帛が見つかった。

Um belo tecido foi encontrado na caixa antiga.

職人は帛を丁寧に折りたたんだ。

O artesão dobrou o tecido com cuidado.

帛の表面には細かな模様が織り込まれている。

Padrões delicados estão tecidos na superfície do tecido.