Palavras

Palavras com 征

O kanji 征, com significado subjugar, aparece em 52 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-52 de 52

1/1 páginas

征服

せいふく

conquista

conquest

出征

しゅっせい

partida para o front

departure for military service (in response to a draft)

遠征

えんせい

expedição

expedition

長征

ちょうせい

Longa Marcha

Long March (China, 1934-1936)

ノルマン征服

ノルマンせいふく

conquista normanda

Norman Conquest

ロシア遠征

ロシアえんせい

invasão da Rússia por Napoleão

Napoleon's Invasion of Russia (1812)

以夷制夷

いいせいい

controlar estrangeiros com estrangeiros

controlling foreigners by foreigners

遠征軍

えんせいぐん

força expedicionária

expeditionary force

遠征隊

えんせいたい

expedição

expeditionary force

欧州遠征

おうしゅうえんせい

turnê europeia

European campaign (esp. soccer)

海外遠征

かいがいえんせい

expedição ao estrangeiro

overseas trip

海兵遠征軍

かいへいえんせいぐん

força expedicionária de fuzileiros navais

Marine Expeditionary Force (US)

外征

がいせい

campanha no exterior

foreign campaign

再征

さいせい

segunda expedição punitiva

second punitive expedition

三韓征伐

さんかんせいばつ

conquista dos três reinos da coreia

conquest of the three Koreas (legendary military invasion of the Korean kingdoms; 3rd century CE)

柔道整復師

じゅうどうせいふくし

terapeuta de judô

judo therapist

出征家族

しゅっせいかぞく

família de um soldado no front

family of a soldier at the front

出征軍

しゅっせいぐん

exército em campanha

army in the field

出征軍人

しゅっせいぐんじん

soldado no front

soldier at the front

神武東征

じんむとうせい

expedição oriental do imperador Jimmu

Emperor Jimmu's eastern expedition (starting in Hyuga in 607 BCE, ending with the unification of Yamato)

親征

しんせい

expedição militar imperial pessoal

military expedition led in person by the emperor

世界征服

せかいせいふく

conquista do mundo

world conquest

しちょう

escada (go)

ladder

征く

ゆく

ir para a guerra

to conquer

征する

せいする

conquistar

to conquer

征圧

せいあつ

conquista

conquest

征夷

せいい

conquista dos bárbaros

defeating barbarians (esp. the Emishi)

征夷大将軍

せいいたいしょうぐん

xogum

commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE)

征衣

せいい

roupas de viagem

traveling clothes

征韓論

せいかんろん

Seikanron

Seikanron

征西

せいせい

expedição ao oeste

western expedition

征戦

せいせん

expedição militar

military expedition

征途

せいと

viagem

(military or pleasure) expedition

征途に上る

せいとにのぼる

começar uma viagem

to start on a journey

征東

せいとう

expedição ao leste

eastern expedition

征東将軍

せいとうしょうぐん

comandante da expedição contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

征東大将軍

せいとうたいしょうぐん

comandante-em-chefe da força expedicionária contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

征討

せいとう

subjugação

subjugation

征伐

せいばつ

expedição punitiva

chastisement

征服者

せいふくしゃ

conquistador

conqueror

征服欲

せいふくよく

ânsia de conquista

the lust for conquest

征矢

そや

flecha de guerra

arrow (for use in battle)

征露

せいろ

campanha da Rússia

attacking Russia

正露丸

せいろがん

Seirogan

seirogan

西征

せいせい

expedição ao oeste

western expedition

朝鮮征伐

ちょうせんせいばつ

Guerra Imjin

Imjin War (1592-1597)

東征

とうせい

expedição ao leste

eastern expedition

南征

なんせい

expedição ao sul

southern expedition

南征北伐

なんせいほくばつ

atacar em todas as direções

attacking in all directions

日本遠征記

にほんえんせいき

crônica da expedição ao japão

Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (1856 report on the 1852-1854 Perry expeditions written by Francis L. Hawks; authorized by Matthew Perry)

北征

ほくせい

expedição ao norte

northern expedition

来征

らいせい

vir de longe para participar de um jogo ou guerra

coming from far away to participate in a game, war, etc.