Significado da Palavra 征夷

せいい seii

征夷 lê-se せいい (seii) e significa conquista dos bárbaros.

Significado

Português

  1. conquista dos bárbaros
  2. derrota dos bárbaros
  3. submissão dos bárbaros

Inglês

  1. defeating barbarians (esp. the Emishi)
  2. conquering barbarians

Leitura

Kana

せいい

Romaji

seii

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157258 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

征夷大将軍

せいいたいしょうぐん

shogun

commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE)

征服

せいふく

conquista

conquest

征東大将軍

せいとうたいしょうぐん

comandante-em-chefe contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

征東将軍

せいとうしょうぐん

comandante-em-chefe contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

征途に上る

せいとにのぼる

começar uma viagem

to start on a journey

征東

せいとう

expedição ao leste

eastern expedition

征戦

せいせん

expedição militar

military expedition

征西

せいせい

expedição ao oeste

western expedition

蝦夷

えみし

Yezo

Yezo

えびす

Ainu

peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu)

攘夷

じょうい

expulsão de estrangeiros

expulsion of foreigners

出征

しゅっせい

partida para a guerra

departure for military service (in response to a draft)