Kanken 1

Significado

Kanji 捩

distorcer

distorcer, torcer, retorcer, apertar torcendo, parafuso, espiral, parodiar alterando palavras

distort, screw, twist, wrench

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ね.じるねじ.れるもじ.るよじ.る
Onyomi 音読み
レイレツ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

18 entradas comuns

Mostrando 18 de 38 entradas que incluem este kanji.

捩れる

ねじれる

ficar complicado

to become troubled

ねじり上げる

ねじりあげる

torcer com força

to twist (e.g. someone's arm)

ねじり秤

ねじりばかり

balança de torção

torsion balance

ねじり鉢巻き

ねじりはちまき

toalha torcida como faixa de cabeça

towel twisted into a headband

ねじり鉢巻きで

ねじりはちまきで

com todas as forças

as hard as one can

ねじれ議会

ねじれぎかい

parlamento dividido

lower and upper houses being controlled by different parties

ねじれ国会

ねじれこっかい

parlamento dividido

houses of the Diet being controlled by different parties

ねじれ秤

ねじればかり

balança de torção

torsion balance

ねじ曲げる

ねじまげる

distorcer

to distort (e.g. the truth)

ねじ向ける

ねじむける

torcer para

to twist

ねじ込む

ねじこむ

aparafusar

to screw in

ねじ上げる

ねじあげる

torcer

to twist (e.g. someone's arm)

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はぬれたタオルを強くった。

Ele torceu com força a toalha molhada.

ドアノブを何度もったが、開かなかった。

Girei a maçaneta várias vezes, mas a porta não abriu.

足首を急にってしまった。

Torci o tornozelo de repente.

針金をって輪を作った。

Ela torceu o arame para fazer um anel.

痛みで彼の顔がれた。

O rosto dele se contorceu de dor.