taking into consideration
Kanken 1
斟
Significado
Kanji 斟
tirar água
tirar água, estimar, considerar os sentimentos da outra pessoa
dip water, estimate
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
1 entradas comuns
Mostrando 1 de 1 entradas que incluem este kanji.
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼の事情を斟酌して、今回は注意だけにした。
As circunstâncias dele foram levadas em conta, então desta vez ele recebeu apenas uma advertência.
相手の立場を斟酌することも必要だ。
Também é necessário considerar a posição da outra pessoa.
裁判では被告の年齢も斟酌された。
No julgamento, a idade do réu também foi levada em consideração.
彼女は客の杯に酒を斟んだ。
Ela serviu saquê na taça do convidado.
井戸から水を斟んで庭にまいた。
Ele tirou água do poço e a espalhou no quintal.