Palavras

Palavras com 昇

O kanji 昇, com significado ascender, aparece em 77 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-77 de 77

1/1 páginas

昇進

しょうしん

promoção

promotion

登る

のぼる

subir

to add up to

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上昇

じょうしょう

ascensão

rising

上り

のぼり

subida

upbound (esp. toward Tokyo)

上り坂

のぼりざか

subida

(gradual) upturn

昇級

しょうきゅう

promoção de nível

promotion

昇格

しょうかく

ascensão

promotion

昇給

しょうきゅう

aumento de salário

salary raise

上昇気流

じょうしょうきりゅう

corrente de ar ascendente

ascending air current

昇華

しょうか

sublimação

sublimation

昇任

しょうにん

promoção

promotion

昇降

しょうこう

subida e descida

ascending and descending

上り詰める

のぼりつめる

chegar ao topo

to be engrossed in

うなぎ登り

うなぎのぼり

subida vertiginosa

rising rapidly (e.g. prices, popularity)

のぼり旗

のぼりばた

nobori

nobori

モル沸点上昇

モルふってんじょうしょう

elevação do ponto de ebulição molal

molar elevation

旭日昇天

きょくじつしょうてん

cheio de vigor

full of vigor and vitality (like the rising sun)

位が昇る

くらいがのぼる

subir de cargo

to rise in rank

意気衝天

いきしょうてん

em alto astral

in high spirits

温度上昇

おんどじょうしょう

aumento de temperatura

temperature increase

火山昇華物

かざんしょうかぶつ

sublimado vulcânico

volcanic sublimate

海面上昇

かいめんじょうしょう

aumento do nível do mar

sea level rise

階段昇降機

かいだんしょうこうき

elevador de escadas

stairlift

滑昇風

かっしょうふう

vento anabático

anabatic wind

株価上昇

かぶかじょうしょう

alta das ações

stock price rise

急上昇

きゅうじょうしょう

em alta

trending (online)

差し上る

さしのぼる

nascer

to rise (e.g. sun, moon)

昇り藤

のぼりふじ

lupino

lupine

昇り龍

のぼりりゅう

dragão ascendente

rising dragon

昇圧機

しょうあつき

elevador de tensão

booster (e.g. of current)

昇温

しょうおん

aumento de temperatura

temperature increase

昇華型プリンタ

しょうかがたプリンタ

impressora de sublimação

dye sublimation printer

昇華型熱転写方式

しょうかがたねつてんしゃほうしき

transferência térmica por sublimação

thermal wax transfer

昇華転写

しょうかてんしゃ

impressão por sublimação

sublimation printing

昇華熱

しょうかねつ

calor de sublimação

heat of sublimation

昇開橋

しょうかいきょう

ponte de elevação vertical

lift bridge

昇格人事

しょうかくじんじ

promoção de pessoal

promotion

昇交点

しょうこうてん

nó ascendente

ascending node

昇交点黄経

しょうこうてんこうけい

longitude do nó ascendente

longitude of the ascending node

昇降機

しょうこうき

elevador

elevator

昇降口

しょうこうぐち

entrada e saída

entrance

昇降舵

しょうこうだ

leme de profundidade

elevator

昇順

しょうじゅん

ordem crescente

ascending order

昇順キー

しょうじゅんキー

chave ascendente

ascending key

昇順整列

しょうじゅんせいれつ

ordenação crescente

sort (in ascending order)

昇叙

しょうじょ

promoção

promotion

昇進人事

しょうしんじんじ

promoção de pessoal

promotion

昇段

しょうだん

promoção de nível

promotion

昇天

しょうてん

ascensão

death

昇天祭

しょうてんさい

dia da ascensão

Ascension Day

昇殿

しょうでん

entrada no santuário

entry into the sanctum of a shrine or temple

昇流魚

しょうりゅうぎょ

peixe anádromo

anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)

昇竜

しょうりゅう

dragão ascendente

rising dragon

昇竜拳

しょうりゅうけん

shoryuken

shoryuken (uppercut move in the Street Fighter series)

昇冪

しょうべき

potências ascendentes

ascending powers

昇汞

しょうこう

cloreto de mercúrio

mercury chloride

昇汞水

しょうこうすい

solução de sublimado corrosivo

solution of corrosive sublimate

上昇期

じょうしょうき

fase de crescimento

upturn

上昇傾向

じょうしょうけいこう

tendência de alta

upward tendency

上昇限度

じょうしょうげんど

teto de voo

ceiling (in aviation)

上昇志向

じょうしょうしこう

ambição de subir na vida

desire for improvement (in social standing, etc.)

上昇線

じょうしょうせん

curva ascendente

rising curve

上昇調

じょうしょうちょう

entonação ascendente

rising intonation

上昇率

じょうしょうりつ

taxa de aumento

rate of increase (e.g. prices)

聖母被昇天

せいぼひしょうてん

Assunção de Maria

Assumption of Mary (August 15)

絶対上昇限度

ぜったいじょうしょうげんど

teto absoluto

absolute ceiling

定期昇給

ていきしょうきゅう

aumento salarial periódico

regular (annual) pay raise

定昇

ていしょう

aumento salarial periódico

regular (annual) pay raise

天にも昇る気持ち

てんにものぼるきもち

felicidade extrema

extreme happiness

天にも昇る心地

てんにものぼるここち

sentir-se extremamente feliz

feeling extremely happy

登り口

のぼりぐち

ponto de partida de uma ascensão

starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.)

被昇天

ひしょうてん

Assunção

Assumption (of the body and soul of Mary into heaven)

物価上昇

ぶっかじょうしょう

aumento de preços

price increase

物価上昇率

ぶっかじょうしょうりつ

taxa de aumento de preços

price escalation rate

離昇

りしょう

decolagem

take-off (of an aircraft)

立ち上る

たちのぼる

elevar-se

to rise up (e.g. pillar of smoke)