Kanji 期: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

フレーム同期方式

フレームどうきほうしき

comunicação síncrona de quadros

プロセスの生存期間

プロセスのせいぞんきかん

tempo de vida do processo

モテ期

モテき

período de popularidade romântica

亜間氷期

あかんぴょうき

interestadial

亜氷期

あひょうき

estádial

愛国学園短期大学

あいこくがくえんたんきだいがく

faculdade de curta duração Aikoku Gakuen

安全期

あんぜんき

período fértil

安定期

あんていき

período de estabilidade

暗号同期

あんごうどうき

sincronização criptográfica

暗黒期

あんこくき

idade das trevas

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

informação de alerta precoce para clima extremo

移行期

いこうき

período de transição

移行期間

いこうきかん

período de transição

医療短期大学

いりょうたんきだいがく

faculdade de medicina de curta duração

育英短期大学

いくえいたんきだいがく

faculdade Ikuei de curta duração

一期

いっき

primeiro período

一期一会

いちごいちえ

encontro único na vida

一期末代

いちごまつだい

esta vida e a próxima

一周期

いっしゅうき

um período

一定期間

いっていきかん

período fixo

雨天延期

うてんえんき

adiado devido à chuva

浦和短期大学

うらわたんきだいがく

Urawa Junior College

永久磁石同期電動機

えいきゅうじしゃくどうきでんどうき

motor síncrono de ímãs permanentes

英和短期大学

えいわたんきだいがく

Eiwa Junior College

延期になる

えんきになる

ser adiado

遠距離早期警戒線

えんきょりそうきけいかいせん

Linha de Alerta Antecipado Distante

遠洋定期船

えんようていきせん

transatlântico

黄金期

おうごんき

idade de ouro

黄体期

おうたいき

fase lútea

沖積期

ちゅうせきき

período aluvial

沖縄キリスト教短期大学

おきなわキリストきょうたんきだいがく

Faculdade Cristã de Okinawa

恩恵期間

おんけいきかん

prazo de graça

下降期

かこうき

fase de declínio

下四半期

しもしはんき

último trimestre

何期も

なんきも

muitos períodos

夏学期

なつがっき

trimestre de verão

夏期学校

かきがっこう

escola de verão

夏期休暇

かききゅうか

férias de verão

夏期大学

かきだいがく

universidade de verão

課金動作有効期間

かきんどうさゆうこうきかん

período de faturação

過期産

かきさん

parto pós-termo

過期妊娠

かきにんしん

gravidez pós-termo

画期

かっき

mudança de era

会期中

かいきちゅう

durante a sessão

会期不継続の原則

かいきふけいぞくのげんそく

princípio da descontinuidade das sessões

会計四半期

かいけいしはんき

trimestre fiscal

会合周期

かいごうしゅうき

período sinódico

会津短期大学

あいづたんきだいがく

faculdade de Aizu

解氷期

かいひょうき

época de degelo

回復期

かいふくき

convalescença

改編期

かいへんき

período de reorganização de programas

開花期

かいかき

época de floração

開口期

かいこうき

fase de dilatação

外部クロック同期

がいぶクロックどうき

sincronização de relógio externa

拡張期

かくちょうき

diástole

学期末

がっきまつ

final de período letivo

渇水期

かっすいき

estação seca

乾燥季

かんそうき

estação seca

換羽期

かんうき

época de muda

換毛期

かんもうき

época de muda

看護短期大学

かんごたんきだいがく

escola de enfermagem

間期死

かんきし

morte na intérfase

間氷期

かんぴょうき

período interglacial

閑散期

かんさんき

baixa temporada

企業短期経済観測調査

きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ

pesquisa tankan

岐阜女子短期大学

ぎふじょしたんきだいがく

Faculdade Feminina de Gifu

期

ご

momento final

期す

ごす

esperar

期する

きする

fixar

期せずして

きせずして

inesperadamente

期外収縮性不整脈

きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく

arritmia extrassistólica

期間契約社員

きかんけいやくしゃいん

funcionário com contrato por tempo determinado

期間限定品

きかんげんていひん

produto de edição limitada

期間工

きかんこう

operário com contrato por tempo determinado

期間社員

きかんしゃいん

funcionário com contrato por tempo determinado

期間従業員

きかんじゅうぎょういん

trabalhador temporário

期間中

きかんちゅう

durante o período

期近

きぢか

vencimento próximo

期近物

きぢかもの

contrato de futuros próximo

期限が切れる

きげんがきれる

expirar

期限を延ばす

きげんをのばす

prorrogar o prazo

期限を切る

きげんをきる

fixar um prazo

期限切れ

きげんぎれ

vencido

期限切れ検査

きげんぎれけんさ

controle de validade

期限付き

きげんつき

com prazo determinado

期差選任

きさせんにん

mandatos escalonados

期首

きしゅ

início do período

期初

きしょ

início do período

期成

きせい

realização de um objetivo

期待にかなう

きたいにかなう

atender às expectativas

期待に沿う

きたいにそう

atender às expectativas

期待に応える

きたいにこたえる

corresponder às expectativas

期待はずれ

きたいはずれ

decepção

期待をかける

きたいをかける

depositar esperanças em

期待を寄せる

きたいをよせる

nutrir esperanças

期待権

きたいけん

direito de expectativa

期待収益

きたいしゅうえき

receita esperada

期待収益率

きたいしゅうえきりつ

taxa de retorno esperada

期待値

きたいち

valor esperado

期待通り

きたいどおり

como esperado