village
rural
village headman
fishing village
neighboring village
poor village
cities, towns and villages
mountain village
towns and villages
villager
Olympic village
villager
そんぎかい
assembleia da aldeia
village assembly
むらやくば
prefeitura da aldeia
village office
village
そんりつ
estabelecido pela aldeia
established by a village
そんかい
assembleia da aldeia
village assembly
そんゆう
propriedade da aldeia
village-owned
complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)
village lacking a doctor
Olympic Village
キャンプむら
parque de campismo
campsite
ソンミむらぎゃくさつじけん
massacre de My Lai
My Lai Massacre (1968)
Potemkin village
walled settlement
village
いっそんいっぴんうんどう
movimento uma aldeia, um produto
One Village One Product movement
おくむらぐみ
Okumura Corporation
Okumura Corporation
おかむらせいさくしょ
Okamura Corporation
Okamura Corporation
agglomerated village
かいそん
fundação de uma aldeia
creating a new village or town
returning to one's village
national park resort village
きゅうかむらきょうかい
Associação de Vilas de Férias
National Park Resort Villages
old village
villages
neighboring villages
local governments
internal organs
むらぎもの
acúmulo de sentimentos
amassed feeling
げいじゅつかむら
colônia de artistas
artists' colony
nuclear power village
みつむらとしょしゅっぱん
Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd
Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd
village along a (large) river
こうむらは
facção Komura (do PLD)
Komura Faction (of the LDP)
こくみんきゅうかむら
colônia de férias nacional
national vacation village
さんそん
povoado rural disperso
dispersed rural settlement
children's village (institution providing assistance to children in need)
local governments
しくちょうそんめい
nome do município
name of a city, ward, town or village
しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい
associação de auxílio mútuo dos funcionários municipais
Municipalities Officials Mutual Aid Association
しちょうそんぜい
imposto municipal
municipal tax
しちょうそんぼうさいぎょうせいむせん
rede de radiocomunicação municipal para gestão de desastres
Municipal Disaster Management Radio Communication Network
しちょうそんちょうせんきょ
eleições de prefeitos e chefes de vila
mayoral election
しゅうそん
assentamento rural aglomerado
agglomerated rural settlement
small village
まつむらぐみ
Matsumura-Gumi Corporation
Matsumura-Gumi Corporation
Kamimura Gakuen
kidney
かわむらがくえんじょしだいがく
Universidade Feminina Kawamura Gakuen
Kawamura Gakuen Woman's University
かわむらきねんびじゅつかん
Museu de Arte Memorial Kawamura
Kawamura Memorial Museum of Art
all the villages (in an area)
gathering clouds
むらしぐれ
aguaceiro de outono
autumn shower
poor village
villages
むらづくり
desenvolvimento rural
rural community development
むらのおやしろ
santuário da aldeia
village shrine
edge of town
passing shower
run by a village
village elder
むらえず
mapa de aldeias (período Edo)
map of villages (Edo period)
むらおこし
revitalização de aldeia
revitalization of a village
むらぎめ
regras da aldeia (período Edo)
village rules (Edo period)
むらだか
rendimento total das colheitas de uma aldeia (período Edo)
total crop yield of a village (Edo period)
village festival
play put on in a village
township shrine
むらしゃかい
sociedade de aldeia fechada
ring
village
Murakami Fund (Japanese investment fund)
むらかみかいめいどう
Murakami Corporation
Murakami Corporation
むらぎり
fronteira entre aldeias
border between two villages
village child
village road
in the village
むらうちびじゅつかん
Museu de Arte Murauchi
Murauchi Art Museum
village expenses
rural scholar
village laws (Edo period)
village girl
village
そんらくきょうどうたい
comunidade de aldeia
village community
village
village rules (Edo period)
another village
Omura Museum
なかむらがくえんだいがく
Universidade Nakamura Gakuen
Nakamura Gakuen University
ちょうそんがっぺい
fusão de cidades e aldeias
merger of towns and villages