Pre-Level 1

Significado

Kanji 梱

fardo

fardo, pacote, amarrar

bale, pack, tie up

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
こう.るこうりこりしきみ
Onyomi 音読み
コン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
11
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

12 entradas comuns

Mostrando 12 de 12 entradas que incluem este kanji.

梱包

こんぽう

empacotamento

packing

行李

こうり

baú de vime

wicker trunk

こり

baú de vime

wicker trunk

梱る

こうる

empacotar

to pack

梱包材

こんぽうざい

material de embalagem

packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.)

梱包資材

こんぽうしざい

material de embalagem

packaging material

梱包爆薬

こんぽうばくやく

carga explosiva em bolsa

satchel charge

梱包箱

こんぽうばこ

caixa de embalagem

packing box

梱包費

こんぽうひ

custo de embalagem

packaging cost

開梱

かいこん

abrir um pacote

open (as of a pack)

元梱

もとこん

embalagem original

original packaging (e.g. box holding several cartons, each with individually packaged products)

同梱

どうこん

incluído na embalagem

including (in a package)

Frases de exemplo

5 frases de referência

荷物をして倉庫に運んだ。

A mercadoria foi amarrada e levada ao depósito.

大きなが店の前に積まれていた。

Grandes fardos estavam empilhados diante da loja.

このはまだ開けないでください。

Por favor, não abra este pacote ainda.

職人は品物を丁寧にした。

O artesão embalou a mercadoria com cuidado.

出荷前にをしっかり確かめた。

Eles verificaram cuidadosamente o pacote antes do envio.