Kanji 楽: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

印象主義音楽

いんしょうしゅぎおんがく

impressionismo musical

右方高麗楽

うほうこまがく

música da corte da direita

映画音楽

えいがおんがく

trilha sonora

永楽銭

えいらくせん

moeda eiraku

永楽大典

えいらくたいてん

Enciclopédia Yongle

英国王立音楽大学

えいこくおうりつおんがくだいがく

Royal College of Music

悦楽

えつらく

prazer

越天楽

えてんらく

Etenraku

宴楽

えんらく

folia

燕楽

えんがく

música de banquete da China antiga

猿楽

さるがく

sarugaku

猿楽能

さるがくのう

sarugaku noh

王道楽土

おうどうらくど

terra ideal

音楽ゲーム

おんがくゲーム

jogo de ritmo

音楽コンクール

おんがくコンクール

concurso de música

音楽ソフト

おんがくソフト

software de música

音楽に合わせて踊る

おんがくにあわせておどる

dançar ao ritmo da música

音楽の冗談

おんがくのじょうだん

brincadeira musical

音楽の素質

おんがくのそしつ

aptidão para a música

音楽の流れ

おんがくのながれ

fluxo da música

音楽フェス

おんがくフェス

festival de música

音楽フェスティバル

おんがくフェスティバル

festival de música

音楽院

おんがくいん

conservatório

音楽映画

おんがくえいが

filme musical

音楽会

おんがくかい

concerto

音楽界

おんがくかい

mundo da música

音楽学

おんがくがく

musicologia

音楽学校

おんがくがっこう

escola de música

音楽活動

おんがくかつどう

atividades musicais

音楽監督

おんがくかんとく

diretor musical

音楽共有

おんがくきょうゆう

compartilhamento de música

音楽教育

おんがくきょういく

educação musical

音楽教室

おんがくきょうしつ

escola de música

音楽業界

おんがくぎょうかい

indústria musical

音楽形式

おんがくけいしき

forma musical

音楽祭

おんがくさい

festival de música

音楽史

おんがくし

história da música

音楽室

おんがくしつ

sala de música

音楽出版協会

おんがくしゅっぱんきょうかい

associação de editores de música

音楽図書館

おんがくとしょかん

biblioteca de música

音楽性

おんがくせい

musicalidade

音楽隊

おんがくたい

banda de música

音楽大学

おんがくだいがく

conservatório

音楽的

おんがくてき

musical

音楽堂

おんがくどう

sala de concertos

音楽配信

おんがくはいしん

distribuição de música online

音楽配信サービス

おんがくはいしんサービス

serviço de distribuição de música

音楽美学

おんがくびがく

estética musical

音楽評論家

おんがくひょうろんか

crítico musical

音楽民族学

おんがくみんぞくがく

etnomusicologia

音楽理論

おんがくりろん

teoria musical

音楽療法

おんがくりょうほう

musicoterapia

下座音楽

げざおんがく

acompanhamento musical do kabuki

化楽天

けらくてん

Nirmanarati

花独楽

はなごま

pião de papelão em forma de flor

我楽多

がらくた

quinquilharias

雅楽允

うたのじょう

segundo assistente de música da corte

雅楽助

うたのすけ

primeiro assistente de música da corte

雅楽属

うたのさかん

assistente alterno de música da corte

雅楽頭

うたのかみ

chefe de música da corte

雅楽寮

ががくりょう

escritório de música da corte

快楽原則

かいらくげんそく

princípio do prazer

快楽殺人

かいらくさつじん

assassinato por prazer

快楽殺人者

かいらくさつじんしゃ

assassino por prazer

快楽主義

かいらくしゅぎ

hedonismo

快楽主義者

かいらくしゅぎしゃ

hedonista

快楽説

かいらくせつ

hedonismo

灰神楽

はいかぐら

nuvem de cinza

芥屋ゴルフ倶楽部

けやゴルフくらぶ

Keya Golf Club

貝独楽

べいごま

pião beigoma

楽

がく

música

楽あれば苦あり

らくあればくあり

depois do prazer vem a dor

楽しい思い出

たのしいおもいで

lembrança feliz

楽して楽知らず

らくしてらくしらず

quem nunca trabalhou não conhece o prazer do descanso

楽しませる

たのしませる

entreter

楽しみにする

たのしみにする

esperar com ansiedade

楽しみに待つ

たのしみにまつ

esperar ansiosamente

楽チン

らくチン

canja

楽にする

らくにする

relaxar

楽に暮らす

らくにくらす

viver confortavelmente

楽は苦の種、苦は楽の種

らくはくのたねくはらくのたね

o prazer é a semente da dor e a dor é a semente do prazer

楽員

がくいん

músico

楽隠居

らくいんきょ

aposentadoria confortável

楽屋口

がくやぐち

entrada de artistas

楽屋落ち

がくやおち

piada interna

楽屋裏

がくやうら

bastidores

楽屋話

がくやばなし

papo de bastidores

楽音

がくおん

nota musical

楽界

がっかい

mundo da música

楽観バイアス

らっかんバイアス

viés de otimismo

楽観視

らっかんし

otimismo

楽観主義

らっかんしゅぎ

otimismo

楽観論

らっかんろん

otimismo

楽器演奏者

がっきえんそうしゃ

instrumentista

楽器店

がっきてん

loja de instrumentos musicais

楽句

がっく

frase musical

楽語

がくご

termo musical

楽校

がっこう

escola divertida

楽座

らくざ

mercados livres (histórico)

楽才

がくさい

talento musical