JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 焦

apressar

apressar, impaciente, irritar, queimadura, assadura, danificar

char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
こ.げるこ.がすこ.がれるあせ.るじ.れるじ.らす
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#973
Traços
12
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

29 entradas comuns

Mostrando 29 de 68 entradas que incluem este kanji.

焦点

しょうてん

foco

focus

焦げる

こげる

queimar

to burn

焦る

あせる

impacientar-se

to be in a hurry

焦燥

しょうそう

impaciência

impatience

焦がす

こがす

queimar

to burn

焦り

あせり

impaciência

impatience

焦げ付き

こげつき

dívida incobrável

a bad debt

焦土

しょうど

terra queimada

scorched earth

焦眉

しょうび

urgência extrema

emergency

焦らす

じらす

fazer esperar

to tease

こげ茶

こげちゃ

marrom-escuro

dark brown

こげ茶色

こげちゃいろ

cor marrom-escura

dark brown

Frases de exemplo

5 frases de referência

パンが少しげた。

O pão ficou um pouco queimado.

鍋の底をがしてしまった。

Sem querer, queimei o fundo da panela.

そんなにらなくても大丈夫だよ。

Tudo bem, você não precisa se apressar tanto.

結果が出なくてっている。

Estou ansioso porque os resultados ainda não saíram.

彼は少しりやすい性格だ。

Ele tende a ficar afobado com facilidade.