Kanji 画: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

機動計画

きどうけいかく

plano de manobra

記録映画

きろくえいが

filme documentário

起動画面

きどうがめん

tela de inicialização

宮廷画家

きゅうていがか

pintor da corte

共同参画

きょうどうさんかく

participação conjunta

恐怖映画

きょうふえいが

filme de terror

局所線形計画法

きょくしょせんけいけいかくほう

programação linear local

区画図

くかくず

mapa cadastral

区画整理

くかくせいり

reordenamento de terras

区画線

くがせん

marca rodoviária

形而上絵画

けいじじょうかいが

pintura metafísica

経済企画庁長官

けいざいきかくちょうちょうかん

diretor-geral da Agência de Planejamento Econômico

計画を実行する

けいかくをじっこうする

levar a cabo um plano

計画を進める

けいかくをすすめる

levar um plano adiante

計画を立てる

けいかくをたてる

fazer planos

計画案

けいかくあん

anteprojeto

計画運休

けいかくうんきゅう

suspensão planejada do transporte

計画外

けいかくがい

não planejado

計画経済

けいかくけいざい

economia planejada

計画決定

けいかくけってい

decisão de planejamento

計画行列

けいかくぎょうれつ

matriz de design

計画者

けいかくしゃ

planejador

計画出産

けいかくしゅっさん

parto induzido

計画書

けいかくしょ

plano escrito

計画性

けいかくせい

capacidade de planejamento

計画線

けいかくせん

linha projetada

計画段階

けいかくだんかい

etapa de planejamento

計画通り

けいかくどおり

como planejado

計画停止

けいかくていし

parada planejada

計画停電

けいかくていでん

corte de energia planejado

計画的陳腐化

けいかくてきちんぷか

obsolescência programada

計画的犯行

けいかくてきはんこう

crime premeditado

計画都市

けいかくとし

cidade planejada

計画倒産

けいかくとうさん

falência planejada

計画犯罪

けいかくはんざい

crime premeditado

計画評価

けいかくひょうか

avaliação de planos

計画分娩

けいかくぶんべん

parto programado

計画変更

けいかくへんこう

mudança de plano

芸術映画

げいじゅつえいが

cinema de arte

劇画調

げきがちょう

estilo gekiga

原画マン

げんがマン

animador de quadros-chave

原画家

げんがか

artista de quadros-chave

原画像

げんがぞう

imagem original

原画展

げんがてん

exposição de desenhos originais

個人退職金積立計画

こじんたいしょくきんつみたてけいかく

plano de aposentadoria individual

古画

こが

pintura antiga

虎を画きて狗に類す

とらをえがきていぬにるいす

tentar algo grandioso e fracassar

娯楽映画

ごらくえいが

filme de entretenimento

行政区画

ぎょうせいくかく

divisão administrativa

行動計画

こうどうけいかく

plano de ação

高画質

こうがしつ

alta qualidade de imagem

国際映画祭

こくさいえいがさい

festival internacional de cinema

国際教育計画研究所

こくさいきょういくけいかくけんきゅうじょ

Instituto Internacional para o Planeamento da Educação

国際連合開発計画

こくさいれんごうかいはつけいかく

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento

国際連合環境計画

こくさいれんごうかんきょうけいかく

Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente

国土利用計画法

こくどりようけいかくほう

Lei de Planeamento do Uso do Solo Nacional

国民保護計画

こくみんほごけいかく

plano de proteção civil

国連開発計画

こくれんかいはつけいかく

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento

国連環境計画

こくれんかんきょうけいかく

Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente

再建計画

さいけんけいかく

plano de reorganização

再描画

さいびょうが

redesenhar

再編計画

さいへんけいかく

plano de reorganização

彩画

さいが

imagem colorida

彩色画

さいしきが

pintura colorida

祭壇画

さいだんが

retábulo

細胞分画法

さいぼうぶんかくほう

fracionamento celular

細密画

さいみつが

miniatura

財政均衡計画

ざいせいきんこうけいかく

plano de orçamento equilibrado

作画監督

さくがかんとく

diretor de animação

作画崩壊

さくがほうかい

animação de má qualidade

作戦計画

さくせんけいかく

plano de operação

三次元映画

さんじげんえいが

filme em 3D

山水画

さんすいが

paisagem

子画面

こがめん

subtela

死亡時画像診断

しぼうじがぞうしんだん

autópsia virtual

紙上計画

しじょうけいかく

plano no papel

試験計画書

しけんけいかくしょ

plano de testes

資金計画

しきんけいかく

plano de financiamento

資金調達計画

しきんちょうたつけいかく

plano de financiamento

資財所要量計画

しざいしょようりょうけいかく

MRP

事業継続計画

じぎょうけいぞくけいかく

plano de continuidade de negócios

事業計画

じぎょうけいかく

plano de negócios

児童画

じどうが

desenho infantil

治験実施計画書

ちけんじっしけいかくしょ

protocolo de ensaio clínico

磁気共鳴画像

じききょうめいがぞう

imagem por ressonância magnética

自画

じが

autorretrato

自在画

じざいが

desenho à mão livre

自由画

じゆうが

desenho livre

実験計画法

じっけんけいかくほう

planejamento de experimentos

実写映画

じっしゃえいが

filme de ação real

写真画

しゃしんが

fotografia artística

写生画

しゃせいが

desenho do natural

授業計画

じゅぎょうけいかく

plano de ensino

収支計画

しゅうしけいかく

plano de receitas e despesas

宗教画

しゅうきょうが

pintura religiosa

拾い画

ひろいが

imagem encontrada na internet

秋田蘭画

あきたらんが

Akita ranga

春画

しゅんが

shunga

準都市計画区域

じゅんとしけいかくくいき

área de planejamento quase-urbana

初期画面

しょきがめん

tela inicial