JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

禄

Significado

Kanji 禄

feudo

feudo, subsídio, pensão, concessão, felicidade

fief, allowance, pension, grant, happiness

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: さいわ.いふち
Onyomi 音読み: ロク
Nanori 名乗り: さちとしよし

Variante: 祿 (Kyūjitai)

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #2126
Traços: 12
Radical: 示
Componentes: 一 • 丶 • 水 • 示
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 緑 • 剥 • 琭 • 菉 • 㖨 • 彔 • 逯

Vocabulário relacionado

22 entradas comuns

Mostrando 22 de 34 entradas que incluem este kanji.

禄

ろく

estipêndio

stipend

禄を食む

ろくをはむ

receber salário

to get a salary (from)

禄高

ろくだか

valor do estipêndio

(amount of a samurai's) stipend

元禄

げんろく

era Genroku

Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)

永禄

えいろく

era Eiroku

Eiroku era (1558.2.28-1570.4.23)

加禄

かろく

aumento do estipêndio de um samurai

increase in a samurai's stipend

嘉禄

かろく

era Karoku

Karoku era (1225.4.20-1227.12.10)

家禄

かろく

estipêndio hereditário

hereditary stipend

官禄

かんろく

estipêndio governamental

government stipend

貫禄

かんろく

presença

presence

享禄

きょうろく

era Kyoroku

Kyōroku era (1528.8.20-1532.7.29)

曲録

きょくろく

cadeira de monge com encosto arredondado

round-backed chair used by a priest during a memorial service

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

昔の役人は禄を受けて暮らしていた。

Antigamente, os funcionários viviam do salário que recebiam.

その家は代々の禄で支えられていた。

Essa família era sustentada por um subsídio hereditário.

戦いの功により禄を与えられた。

Foi-lhe concedida uma recompensa ou feudo por seus méritos na batalha.

十分な禄があれば家族も安心できる。

Se o subsídio for suficiente, a família também pode ficar tranquila.

老後は禄に頼って生活するつもりだ。

Ele pretende viver de uma pensão na velhice.