Kanji 等: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

県立高等学校

けんりつこうとうがっこう

escola secundária provincial

原薬等登録原簿

げんやくなどとうろくげんぼ

arquivo mestre de medicamentos

減等

げんとう

redução de pena

限界効用均等の法則

げんかいこうようきんとうのほうそく

lei da igualdade das utilidades marginais

五等爵

ごとうしゃく

cinco graus de nobreza

後期中等教育

こうきちゅうとうきょういく

ensino secundário superior

公共企業体等労働関係法

こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう

lei de relações laborais em corporações públicas

工業高等学校

こうぎょうこうとうがっこう

escola secundária técnica

工業高等専門学校

こうぎょうこうとうせんもんがっこう

escola técnica superior

恒等

こうとう

identidade

恒等関係

こうとうかんけい

relação de identidade

恒等関数

こうとうかんすう

função identidade

恒等作用素

こうとうさようそ

operador identidade

恒等式

こうとうしき

identidade

恒等写像

こうとうしゃぞう

aplicação identidade

恒等変換

こうとうへんかん

transformação de identidade

降等

こうとう

rebaixamento

高等学校卒業程度認定試験

こうとうがっこうそつぎょうていどにんていしけん

exame de equivalência do ensino médio japonês

高等官

こうとうかん

alto funcionário

高等看護学院

こうとうかんごがくいん

academia superior de enfermagem

高等教育

こうとうきょういく

ensino superior

高等教育研究所

こうとうきょういくけんきゅうじょ

instituto de pesquisa de ensino superior

高等検察庁

こうとうけんさつちょう

procuradoria superior

高等工業学校

こうとうこうぎょうがっこう

escola técnica superior

高等師範学校

こうとうしはんがっこう

escola normal superior

高等女学校

こうとうじょがっこう

escola secundária feminina (pré-Segunda Guerra Mundial)

高等商業学校

こうとうしょうぎょうがっこう

escola superior de comércio

高等生物

こうとうせいぶつ

formas de vida superiores

高等動物

こうとうどうぶつ

animal superior

高等部

こうとうぶ

seção de ensino médio

高等弁務官

こうとうべんむかん

alto comissário

高等法院

こうとうほういん

tribunal superior de justiça

高等養護学校

こうとうようごがっこう

escola secundária de educação especial

拷問等禁止条約

ごうもんとうきんしじょうやく

Convenção contra a Tortura

国立高等専門学校

こくりつこうとうせんもんがっこう

instituto nacional de tecnologia

国連人権高等弁務官

こくれんじんけんこうとうべんむかん

Alto-Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos

国連大学高等研究所

こくれんだいがくこうとうけんきゅうじょ

Instituto de Estudos Avançados da Universidade das Nações Unidas

国連難民高等弁務官

こくれんなんみんこうとうべんむかん

Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados

国連難民高等弁務官事務所

こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ

Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados

此処等

ここら

por aqui

此方人等

こちとら

eu

差等

さとう

gradação

最優等

さいゆうとう

honras máximas

三親等

さんしんとう

parentesco de terceiro grau

三等海佐

さんとうかいさ

capitão de corveta (JMSDF)

三等空曹

さんとうくうそう

sargento da força aérea (JASDF)

三等軍曹

さんとうぐんそう

sargento

三等航海士

さんとうこうかいし

terceiro oficial

三等重役

さんとうじゅうやく

diretor de terceira classe

三等賞

さんとうしょう

terceiro prêmio

三等親

さんとうしん

parentesco de terceiro grau

三等星

さんとうせい

estrela de terceira magnitude

三等分

さんとうぶん

trissectar

三等兵曹

さんとうへいそう

suboficial de terceira classe

三等陸尉

さんとうりくい

segundo-tenente

三等陸佐

さんとうりくさ

major (JGSDF)

三等陸曹

さんとうりくそう

sargento (JGSDF)

四等官

しとうかん

quatro cargos administrativos (sistema ritsuryō)

四民平等

しみんびょうどう

igualdade para as quatro classes (período Meiji)

子ら

こら

crianças

死一等を減ずる

しいっとうをげんずる

comutar uma sentença de morte para prisão perpétua

私等

わしら

nós

視等級

しとうきゅう

magnitude aparente

誌等で

しとうで

em revistas como ...

爾ら

おれら

vós

実視等級

じっしとうきゅう

magnitude aparente

写真等級

しゃしんとうきゅう

magnitude fotográfica

集団強姦等罪

しゅうだんごうかんとうざい

crime de estupro coletivo

銃砲刀剣類所持等取締法

じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう

lei de controle de posse de armas de fogo e espadas

初等科

しょとうか

curso elementar

初等関数

しょとうかんすう

função elementar

初等幾何学

しょとうきかがく

geometria elementar

初等数学

しょとうすうがく

matemática elementar

所得不平等度係数

しょとくふびょうどうどけいすう

coeficiente de Gini

女子高等学校

じょしこうとうがっこう

escola secundária feminina

商業高等学校

しょうぎょうこうとうがっこう

escola secundária comercial

証券取引等監視委員会

しょうけんとりひきとうかんしいいんかい

Comissão de Vigilância de Valores Mobiliários e Câmbio

上等品

じょうとうひん

artigo de primeira classe

上等兵曹

じょうとうへいそう

suboficial

新居浜工業高等専門学校

にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Colégio Nacional de Tecnologia de Niihama

新型インフルエンザ等感染症

しんがたインフルエンザとうかんせんしょう

infecção por nova gripe e similares

親等

しんとう

grau de parentesco

数等

すうとう

com folga

絶対等級

ぜったいとうきゅう

magnitude absoluta

選抜高等学校野球大会

せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい

Torneio Nacional Invitacional de Beisebol de Escolas Secundárias

前期中等教育

ぜんきちゅうとうきょういく

ensino secundário inferior

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

Competição Atlética Interescolar Nacional

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

Federação Atlética de Escolas Secundárias do Japão

全国高等学校野球選手権大会

ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい

Campeonato Nacional de Beisebol de Escolas Secundárias do Japão

相等

そうとう

igualdade

相等しい

あいひとしい

ser iguais entre si

相等性

そうとうせい

igualdade

対等関係

たいとうかんけい

relação de igualdade

第二高等養護学校

だいにこうとうようごがっこう

Escola de Educação Especial Dainikoutou

男女雇用機会均等法

だんじょこようきかいきんとうほう

Lei de Igualdade de Oportunidades no Emprego

男女平等

だんじょびょうどう

igualdade de gênero

知的財産高等裁判所

ちてきざいさんこうとうさいばんしょ

tribunal superior de propriedade intelectual

中等学校

ちゅうとうがっこう

escola secundária

中等教育

ちゅうとうきょういく

educação secundária

中等教育学校

ちゅうとうきょういくがっこう

escola secundária de seis anos