Palavras

Palavras com 粒

O kanji 粒, com significado graões, aparece em 109 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 109

1/2 páginas

つぶ

grão

counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

粒状

りゅうじょう

granular

granular

素粒子

そりゅうし

partícula elementar

elementary particle

米粒

こめつぶ

grão de arroz

grain of rice

粒子

りゅうし

partícula

particle

微粒子

びりゅうし

partícula minúscula

corpuscle

小粒

こつぶ

grão pequeno

small grain

大粒

おおつぶ

gota grande

large drop (rain, sweat, tears, etc.)

K粒子

ケーりゅうし

méson K

K-meson

ゲージ粒子

ゲージりゅうし

bóson de calibre

gauge boson

ゴマ粒

ゴマつぶ

semente de gergelim

sesame seed

コロイド粒子

コロイドりゅうし

partícula coloidal

colloidal particle

タウ粒子

タウりゅうし

tauon

tauon

つぶつぶ感

つぶつぶかん

sensação granulada

grainy sensation

つぶ貝

つぶがい

búzio

whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.)

ナノ粒子

ナノりゅうし

nanopartícula

nanoparticle

ヒッグス粒子

ヒッグスりゅうし

partícula de Higgs

Higgs particle

フェルミ粒子

フェルミりゅうし

férmion

fermion

プレソーラー粒子

プレソーラーりゅうし

grão pré-solar

presolar grain

ボース粒子

ボースりゅうし

bóson

boson

ミュー粒子

ミューりゅうし

múon

muon

亜原子粒子

あげんしりゅうし

partícula subatômica

subatomic particle

粟粒

あわつぶ

grão de milho-painço

millet grain

粟粒結核

ぞくりゅうけっかく

tuberculose miliar

miliary tuberculosis

粟粒熱

ぞくりゅうねつ

febre miliar

miliary fever

一粒

ひとつぶ

um grão

one grain

一粒子既約

いちりゅうしきやく

irredutível a uma partícula

one particle irreducible

一粒種

ひとつぶだね

filho único

only child

一粒選り

ひとつぶえり

seleção criteriosa

careful selection

一粒万倍

いちりゅうまんばい

um grão que produz dez mil vezes

a single seed can eventually produce a great harvest

雨粒

あまつぶ

gota de chuva

raindrop

果粒

かりゅう

polpa de fruta

pulp (in a fruit drink)

果粒

かりゅう

bagre

berry

荷電粒子

かでんりゅうし

partícula carregada

charged particle

芥子粒

けしつぶ

semente de papoula

poppy seed

軽粒子

けいりゅうし

lépton

lepton

結晶粒

けっしょうりゅう

grão de cristal

crystal grain

御飯粒

ごはんつぶ

grão de arroz

grain of boiled rice

穀粒

こくりゅう

grão de cereal

kernel

根粒

こんりゅう

nódulo radicular

root nodule

根粒菌

こんりゅうきん

bactérias dos nódulos radiculares

root nodule bacteria

砂粒

すなつぶ

grãos de areia

grains of sand

細粒

さいりゅう

grão fino

fine grain

細粒分

さいりゅうぶん

fração de partículas finas

fine particle fraction

山椒は小粒でもぴりりと辛い

さんしょうはこつぶでもぴりりとからい

pequeno mas poderoso

size isn't everything

重粒子

じゅうりゅうし

bárion

baryon

準粒子

じゅんりゅうし

quase-partícula

quasiparticle

神の粒子

かみのりゅうし

partícula de Deus

God particle

全粒

ぜんりゅう

grão integral

whole grain

全粒穀物

ぜんりゅうこくもつ

cereais integrais

whole grains

全粒粉

ぜんりゅうふん

farinha de trigo integral

whole wheat flour

粗粒

そりゅう

grão grosso

coarse-grained

粗粒玄武岩

そりゅうげんぶがん

dolerito

dolerite

粗粒度

そりゅうど

de grão grosso

coarse-grained

素粒子の相互作用

そりゅうしのそうごさよう

interação fundamental

fundamental interaction (i.e. gravitation, electromagnetism, weak interaction, strong interaction)

素粒子加速器

そりゅうしかそくき

acelerador de partículas

particle accelerator

素粒子物理学

そりゅうしぶつりがく

física de partículas

particle physics

素粒子論

そりゅうしろん

teoria das partículas elementares

theory of elementary particles

足の裏の米粒

あしのうらのこめつぶ

diploma inútil

pointless (academic) degree

超対称性粒子

ちょうたいしょうせいりゅうし

partícula supersimétrica

supersymmetric particle

超対称粒子

ちょうたいしょうりゅうし

partícula supersimétrica

supersymmetric particle

長粒米

ちょうりゅうまい

arroz de grão longo

long-grain rice

点粒子

てんりゅうし

partícula pontual

point particle

豆粒

まめつぶ

grãozinho

speck

二次粒子

にじりゅうし

partícula secundária

secondary particle

二粒

ふたつぶ

dois grãos

two grains

白粒岩

はくりゅうがん

granulito

granulite

麦粒

むぎつぶ

grão de trigo

wheat grain

麦粒腫

ばくりゅうしゅ

terçol

sty (on the eyelid)

反粒子

はんりゅうし

antipartícula

antiparticle

飯粒

めしつぶ

grão de arroz cozido

grain of boiled rice

微粒子現像

びりゅうしげんぞう

revelação de grão fino

fine-grain development

微粒子病

びりゅうしびょう

pebrina

pebrine (disease of silkworms)

微粒子病原体

びりゅうしびょうげんたい

Nosema bombycis

Nosema bombycis (microsporidian parasite responsible for pebrine)

分粒

ぶんりゅう

classificação por tamanho

sizing

米粒詰草

こめつぶつめくさ

trevo-menor

lesser hop trefoil (Trifolium dubium)

米粒馬肥やし

こめつぶうまごやし

luzerna-lupulina

black medic (Medicago lupulina)

無顆粒球症

むかりゅうきゅうしょう

agranulocitose

agranulocytosis

粒々

りゅうりゅう

cada grão

each grain

粒々

つぶつぶ

grãos

grains

粒々辛苦

りゅうりゅうしんく

trabalho árduo

toil and moil

粒あん

つぶあん

pasta de feijão vermelho com grãos

coarse anko

粒が揃う

つぶがそろう

ser uniforme

to be uniform (in size and quality)

粒ぞろい

つぶぞろい

excelência uniforme

uniform excellence

粒界

りゅうかい

contorno de grão

grain boundary

粒銀

つぶぎん

pequena moeda de prata do período Edo

small silver coin of the Edo period

粒径

りゅうけい

diâmetro de grão

grain diameter

粒子ビーム

りゅうしビーム

feixe de partículas

particle beam

粒子径

りゅうしけい

tamanho de partícula

particle size

粒子状物質

りゅうしじょうぶっしつ

material particulado

particulate matter

粒子線

りゅうしせん

feixe de partículas

particle beam

粒状斑

りゅうじょうはん

grânulo

granule

粒食

りゅうしょく

comer arroz

eating rice

粒選り

つぶより

escolha

the pick

粒度

りゅうど

tamanho de partícula

particle size

粒度分布

りゅうどぶんぷ

distribuição granulométrica

particle size distribution

粒立つ

つぶだつ

tornar-se granulado

to become grainy

霰粒腫

さんりゅうしゅ

calázio

chalazion (sebaceous cyst of the eyelid)

顆粒

かりゅう

grânulo

granule

顆粒球

かりゅうきゅう

granulócito

granulocyte