Significado da Palavra 一粒

ひとつぶ hitotsubu

一粒 lê-se ひとつぶ (hitotsubu) e significa um grão.

Significado

Português

  1. um grão
  2. uma gota
  3. uma conta

Inglês

  1. one grain
  2. one drop
  3. one bead

Leitura

Kana

ひとつぶ

Romaji

hitotsubu

Variantes de Escrita

  • 一粒 いちりゅう ichiryuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 128188 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一粒選り

ひとつぶえり

seleção cuidadosa

careful selection

一粒万倍

いちりゅうまんばい

uma semente produz dez mil vezes mais

a single seed can eventually produce a great harvest

一粒種

ひとつぶだね

filho único

only child

一粒子既約

いちりゅうしきやく

irredutível de uma partícula

one particle irreducible

一隅

いちぐう

canto

corner

一層

いっそう

andar térreo

lowest floor (of a building)

一般

いっぱん

geral

general

一帯

いったい

toda a área

whole area

一周

いっしゅう

uma volta

one round

一階

いっかい

primeiro andar

one rank

一個人

いっこじん

pessoa privada

private person

一巻

いっかん

primeiro tomo

first volume

Frases de Exemplo

3

くすりをひとつぶだけのんでください。

por favor, tome apenas um comprimido.

ひとつぶのなみだがかのじょのほおをつたった。

uma lágrima escorreu pela bochecha dela.

Se colocássemos um grão de trigo na primeira casa de um tabuleiro de xadrez, dois grãos na segunda, quatro na terceira e assim por diante, teríamos até a última casa 18.446.744.073.709.551.615 grãos, suficientes para formar uma montanha 100 vezes mais alta que o Himalaia.