JinmeiyōPre-Level 1

Significado

Kanji 紐

cordão

cordão, corda, fita, laço

braid, cord, lace, ribbon, strap, string, tape

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ひも
Onyomi 音読み
ジュウチュウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

29 entradas comuns

Mostrando 29 de 59 entradas que incluem este kanji.

ひも

guia

leash

ヒモ男

ひもおとこ

homem sustentado

man who is financially dependent on a woman

ひも付き

ひもつき

com amante

having a lover (of a woman)

紐タイ

ひもタイ

gravata de cordão

shoestring tie

紐づく

ひもづく

estar vinculado

to be linked (esp. of data)

紐づける

ひもづける

vincular

to link (information, accounts, etc.)

紐ネクタイ

ひもネクタイ

gravata de bolo

bolo tie

紐の端

ひものはし

ponta da corda

end of a string

紐パン

ひもパン

tanga de fio dental

string bikini

紐パンツ

ひもパンツ

biquíni de lacinho

string bikini

紐を結ぶ

ひもをむすぶ

amarrar um cordão

to tie a string

紐育

ニューヨーク

Nova Iorque

New York

Frases de exemplo

5 frases de referência

靴のがほどけている。

Meus cadarços estão desamarrados.

箱をで結びました。

Amarrei a caixa com um cordão.

はさみでを切ってください。

Por favor, corte a corda com uma tesoura.

このを引っ張らないでください。

Por favor, não puxe este cordão.

赤いを買いたいです。

Quero comprar uma fita vermelha.