leash
baby backpack
baby backpack
elastic
man who is financially dependent on a woman
having a lover (of a woman)
lead (e.g. for a dog)
uranium (U)
string tied across the open chest of a haori
undersash
flower bud
leather strap
chin strap
childhood (period where one would wear such a string)
shoelace
shoelace
くつひもをむすぶ
amarrar o cadarço
to do up one's shoelaces
cord for fastening clothes, etc.
shoulder strap (on a dress)
drawstring (e.g. on a bag)
こしひも
cordão da cintura do quimono
cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
さいふのひもをにぎる
controlar o dinheiro
to hold the purse strings
さいふのひもをしめる
apertar o cinto
to tighten the purse strings
くびひも
cordão para o pescoço
neckband (usu. ornamental)
small strap tied at the waist of a hanpi
うわひも
cordão externo de um pacote
outside string (on a package)
braid
braid
braided cord
obi and cord fasteners (for a kimono)
ちょうひもりろん
teoria das supercordas
superstring theory
cord (esp. for suspending something)
adjustable strap
sling (weapon)
head harness
shoestring tie
to be linked (esp. of data)
to link (information, accounts, etc.)
bolo tie
end of a string
string bikini
string bikini
to tie a string
New York
to read (a book)
strap
ひもかわうどん
macarrão achatado
flat noodles
ひもかがみ
espelho antigo com cordão
small ancient mirror tied with a cord
nemertean (any worm of phylum Nemertea)
love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus)
coiling (pottery-making method)
strap-toothed whale (Mesoplodon layardii)
important connection
ribbon worm (any worm of phylum Nemertea)
ひもつきゆうし
empréstimo vinculado
tied loan
linking
child's sash
(front) baby sling
hemp cord