Significado da Palavra 紐解く

ひもとく himotoku

紐解く lê-se ひもとく (himotoku) e significa ler um livro.

Significado

Português

ler um livro
abrir um livro
desvendar
descobrir a verdade
ler
abrir um livro para ler
desenredar

Inglês

to read (a book)
to open (a book) to read
to unravel (e.g. a mystery)
to discover (the truth)

Leitura

Kana

ひもとく

Romaji

himotoku

Variantes de Escrita

繙くひもとく himotoku

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinônimos 笑む,開花する,咲く,花が開く,花開く,開く,微笑む,笑う Rank 145906 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紐

ひも

guia

leash

解く

とく

descoser

to unsew

解く

ほどく

desfazer

to undo

結び目を解く

むすびめをほどく

desatar um nó

to undo a knot

警戒心を解く

けいかいしんをとく

baixar a guarda

to let down one's guard

和解

わかい

reconciliação

court-mediated settlement

解決

かいけつ

solução

settlement

見解

けんかい

opinião

opinion

理解

りかい

compreensão

sympathy

解体

かいたい

desmantelamento

dissection (of a body)

解放

かいほう

libertação

deallocation (of computer memory)

解説

かいせつ

explicação

explanation