Kanji 良: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

儒艮

じゅごん

dugongo

受けがいい

うけがいい

popular

受けのいい

うけのいい

popular

終わりよければすべてよし

おわりよければすべてよし

tudo está bem quando termina bem

住みよい

すみよい

habitável

住み心地がいい

すみごこちがいい

confortável de se viver

住み心地の良い

すみごこちのよい

confortável de se viver

淳良

じゅんりょう

simples e bondoso

純良

じゅんりょう

puro e bom

純良品

じゅんりょうひん

artigo genuíno

順良

じゅんりょう

obediente

初期不良

しょきふりょう

defeito de fabricação

女房と畳は新しい方が良い

にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい

esposas e tatames são melhores quando são novos

尚よし

なおよし

ainda melhor

消化不良

しょうかふりょう

indigestão

乗りいい

のりいい

fácil de dirigir

色よい

いろよい

cores vivas

寝つきがいい

ねつきがいい

pegar no sono facilmente

寝つきのいい

ねつきのいい

pegar no sono facilmente

寝相がいい

ねぞうがいい

dormir tranquilamente

心地よげ

ここちよげ

parecendo de bom humor

人がいい

ひとがいい

bondoso

人のいい

ひとのいい

bondoso

人種改良

じんしゅかいりょう

eugenia

人生最良

じんせいさいりょう

o melhor da vida

人当たりがいい

ひとあたりがいい

afável

人当たりの良い

ひとあたりのよい

afável

世良美術館

せらびじゅつかん

Museu de Arte Sera

勢いよく

いきおいよく

vigorosamente

性が良い

しょうがよい

de bom caráter

性の良い

しょうのよい

de boa natureza

整備不良

せいびふりょう

manutenção deficiente

生きがいい

いきがいい

fresco

生きのいい

いきのいい

fresco

生まれがいい

うまれがいい

de boa família

生まれのいい

うまれのいい

de nobre estirpe

切りがいい

きりがいい

bom momento para parar

折よく

おりよく

felizmente

舌触りがいい

したざわりがいい

agradável ao paladar

舌触りの良い

したざわりのよい

agradável ao paladar

善がる

よがる

sentir-se satisfeito

善げ

よげ

parecer bom

善良の風俗

ぜんりょうのふうぞく

bons costumes

素行不良

そこうふりょう

má conduta

早ければ早いほど良い

はやければはやいほどいい

quanto antes, melhor

体によく合う

からだによくあう

assentar bem

体のいい

ていのいい

com boa aparência

体よく断る

ていよくことわる

recusar educadamente

体裁よく

ていさいよく

com bom gosto

体調不良

たいちょうふりょう

má saúde

体良く

ていよく

educadamente

地盤改良

じばんかいりょう

estabilização do solo

置けばいい

おけばいい

basta colocá-lo

置けばよかった

おけばよかった

deveria tê-lo colocado

遅かりし由良之助

おそかりしゆらのすけ

tarde demais

着良い

きよい

confortável de vestir

中古良品

ちゅうこりょうひん

item usado em bom estado

仲いい

なかいい

なかがいい

なかのよい

なかよしこよし

melhores amigos

忠良

ちゅうりょう

leal e virtuoso

虫がいい

むしがいい

egoísta

虫のいい

むしのいい

egoísta

調子がいい

ちょうしがいい

lábia

調子のいい

ちょうしのいい

lábia

長期優良住宅

ちょうきゆうりょうじゅうたく

habitação de qualidade a longo prazo

程よい

ほどよい

adequado

程よく

ほどよく

adequadamente

諦めがいい

あきらめがいい

saber perder

諦めのいい

あきらめのいい

saber perder

都合がいい

つごうがいい

conveniente

都合のいい

つごうのいい

conveniente

土壌改良

どじょうかいりょう

melhoria do solo

土地改良

とちかいりょう

melhoria da terra

土地改良法

とちかいりょうほう

Lei de Melhoria de Terras

頭いい

あたまいい

inteligente

頭がいい

あたまがいい

inteligente

頭のいい

あたまのいい

inteligente

動作不良

どうさふりょう

mau funcionamento

特定優良賃貸住宅

とくていゆうりょうちんたいじゅうたく

habitação de aluguel de alta qualidade subsidiada

奈良教育大学

ならきょういくだいがく

Universidade de Educação de Nara

奈良県

ならけん

província de Nara

奈良県警

ならけんけい

polícia da província de Nara

奈良県立医科大学

ならけんりついかだいがく

Universidade Médica da Província de Nara

奈良県立商科大学

ならけんりつしょうかだいがく

Universidade de Comércio da Província de Nara

奈良県立大学

ならけんりつだいがく

Universidade da Província de Nara

奈良県立奈良図書館

ならけんりつならとしょかん

Biblioteca da Província de Nara

奈良県立美術館

ならけんりつびじゅつかん

Museu de Arte da Província de Nara

奈良交通

ならこうつう

Nara Kotsu

奈良国立文化財研究所

ならこくりつぶんかざいけんきゅうしょ

Instituto Nacional de Pesquisa de Bens Culturais de Nara

奈良産業大学

ならさんぎょうだいがく

Universidade Industrial de Nara

奈良時代

ならじだい

período Nara

奈良女子大学

ならじょしだいがく

Universidade Feminina de Nara

奈良少年院

ならしょうねんいん

reformatório de Nara

奈良先端科学技術大学

ならせんたんかがくぎじゅつだいがく

Instituto de Ciência e Tecnologia de Nara

奈良線

ならせん

Linha Nara

奈良大学

ならだいがく

Universidade de Nara

奈良朝

ならちょう

período Nara

奈良漬

ならづけ

narazuke