dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
temple building
らんじゅほうしょう
Medalha com Fita Azul
Medal with Blue Ribbon
indigo
kale (Brassica oleracea var. acephala)
pelican
ひふきあいご
peixe-coelho-de-mancha
blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)
kai-lan
cabbage
kohlrabi
たまあい
bola de índigo fermentado
ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves
やまあい
mercurialis leiocarpa
Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)
こもちかんらん
couves-de-bruxelas
Brussels sprouts
しちどうがらん
complexo de sete edifícios de um templo
complete seven-structured temple compound
しゅつらん
discípulo que supera seu mestre
pupil excelling his master
しゅつらんのほまれ
honra de superar o mestre
surpassing one's master
synthetic indigo
あおはあいよりいでてあいよりあおし
o discípulo supera o mestre
the student has become the master
indigo blue
livid
Buddhist convent or monastery
large temple edifice
natural indigo
どうとうがらん
edifícios religiosos
religious buildings (temples, shrines, pagodas, etc.)
covellite
deep purple
deep indigo
dark indigo
pale cyan
natural indigo
Assam indigo (Strobilanthes cusia)
indigo
Oscillatoria (cyanobacteria)
らんいしゃいん
trabalhador de colarinho azul
blue-collar
indigo dyer
あいばな
trapoeraba-comum (Commelina communis)
Asiatic dayflower (Commelina communis)
あいみるちゃ
marrom oliva com tons de índigo
brown tinged with olive green and indigo
あいえ
gravura ukiyo-e em tons de índigo
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
あいかわ
couro tingido de índigo
indigo-dyed leather
あいかわおどし
armadura entrelaçada com couro tingido de índigo
stitching together armor with indigo-dyed leather
aquamarine
ball of dried, ground, fermented dyer's knotweed leaves
あいぐま
maquiagem kabuki azul índigo
indigo blue make-up used in kabuki
あいがた
tingimento com estêncil em índigo
stencil dyeing produced with various shades of indigo
any shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)
mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish)
あいがみ
papel tingido de índigo
spiderwort-dyed paper
violet tinged with indigo
あいしる
extrato de folhas de índigo
mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)
cyanite
indigo blue
blue-green bacterium
あいずり
impressão por fricção com índigo
staining a pattern on fabric or paper by rubbing it with indigo leaves
あいずりえ
gravura ukiyo-e em azul
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
indigo blue
indigo blue
あいぞめ
tingimento com índigo
indigo dye
あいそめつけ
cerâmica com motivos de anil
indigo-colored ceramics
indigo dyer
あいぞめしばふたけ
Psilocybe subcaerulipes
Psilocybe subcaerulipes (species of psychoactive mushroom)
glaucophane
indigo-tinged grey (gray)
らんそう
algas verde-azuladas
blue-green algae
cyanophyte
green-cracking russula (Russula virescens)
dark steel blue
vivianite
azurite
pale cyan
あいがめ
vaso de barro para tinta índigo
earthenware pot for storing indigo dye
あいがえし
tingimento leve com índigo
lightly re-dyeing something with indigo
haüyne
あいずみ
bastão de tinta anil
indigo wax shaped as an inkstick
あいのだいがく
Universidade Aino
Aino University
indigo wax
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
あいなめし
couro tingido de anil
indigo-dyed leather
indigo
Assam indigo (Strobilanthes cusia)
kale (Brassica oleracea var. acephala)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)