Kanji 表: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

表層形式

ひょうそうけいしき

forma superficial

表層構造

ひょうそうこうぞう

estrutura superficial

表層性

ひょうそうせい

superficialidade

表層雪崩

ひょうそうなだれ

avalancha de superfície

表層的

ひょうそうてき

superficial

表層文化

ひょうそうぶんか

cultura de superfície

表側

おもてがわ

parte da frente

表替え

おもてがえ

renovação da superfície do tatami

表題曲

ひょうだいきょく

faixa-título

表題欄

ひょうだいらん

quadro de legenda

表地

おもてじ

tecido exterior

表忠塔

ひょうちゅうとう

monumento aos mortos na guerra

表忠碑

ひょうちゅうひ

estela memorial de guerra

表徴

ひょうちょう

símbolo

表店

おもてだな

casa em uma rua principal

表内

ひょうない

dentro de uma tabela

表二階

おもてにかい

quarto da frente no segundo andar

表日本

おもてにほん

regiões costeiras do pacífico de honshu

表年

おもてどし

ano de grande colheita

表白

ひょうはく

expressão

表皮ダニ

ひょうひダニ

ácaro doméstico

表皮壊死

ひょうひえし

necrólise epidérmica

表皮効果

ひょうひこうか

efeito pelicular

表表紙

おもてびょうし

capa frontal

表付き

おもてつき

fachada

表舞台

おもてぶたい

palco principal

表編み

おもてあみ

ponto meia

表方

おもてかた

pessoal de sala

表面プロット

ひょうめんプロット

gráfico de superfície

表面温度

ひょうめんおんど

temperatura da superfície

表面加工

ひょうめんかこう

tratamento de superfície

表面活性剤

ひょうめんかっせいざい

surfactante

表面実装技術

ひょうめんじっそうぎじゅつ

tecnologia de montagem em superfície

表面実装部品

ひょうめんじっそうぶひん

dispositivo de montagem em superfície

表面重力

ひょうめんじゅうりょく

gravidade superficial

表面処理

ひょうめんしょり

tratamento de superfície

表面上

ひょうめんじょう

na superfície

表面張力

ひょうめんちょうりょく

tensão superficial

表面抵抗

ひょうめんていこう

resistência de superfície

表面的

ひょうめんてき

superficial

表面利率

ひょうめんりりつ

taxa de cupom

表目

おもてめ

ponto meia

表門

おもてもん

portão principal

表要素

ひょうようそ

elemento de tabela

表裏一体

ひょうりいったい

as duas faces da mesma moeda

表立った

おもてだった

público

表流

おもてりゅう

escola Omotesenke da cerimônia do chá

表六玉

ひょうろくだま

simplório

品質表示

ひんしつひょうじ

etiquetagem de qualidade

不正表示

ふせいひょうじ

etiquetagem falsa

不当表示

ふとうひょうじ

rotulagem enganosa

付加物理表現

ふかぶつりひょうげん

rendição física adicional

付年表

ふねんぴょう

apêndice com tabela cronológica

付表

ふひょう

lista anexa

浮動小数点表示

ふどうしょうすうてんひょうじ

representação de ponto flutuante

浮動小数点表示法

ふどうしょうすうてんひょうじほう

sistema de ponto flutuante

符号化表現

ふごうかひょうげん

representação codificada

符号表

ふごうひょう

tabela de códigos

譜表

ふひょう

pauta

負の符号表示

ふのふごうひょうじ

indicação de sinal negativo

部品表

ぶひんひょう

lista de materiais

副代表

ふくだいひょう

vice-presidente

福利表

ふくりひょう

tabela de juros compostos

複合表記法

ふくごうひょうきほう

notação mista

物理表現

ぶつりひょうげん

representação física

分割表

ぶんかつひょう

tabela de contingência

分析表

ぶんせきひょう

tabela de análise

分類表

ぶんるいひょう

tabela de classificação

文字表示装置

もじひょうじそうち

dispositivo de exibição de caracteres

文字列束表

もじれつたばひょう

tabela de feixes de texto

別表神社

べっぴょうじんじゃ

santuário beppyo

変換済み表示

へんかんずみひょうじ

indicação de conversão concluída

返信IPメッセージ表示

へんしんアイピーメッセージひょうじ

indicação de resposta de mensagem IP

返信要求表示

へんしんようきゅうひょうじ

indicação de solicitação de resposta

本体種別表示

ほんたいしゅべつひょうじ

indicação de tipo de unidade

本体部暗号化表示

ほんたいぶあんごうかひょうじ

indicação de criptografia da parte principal

本表

ほんぴょう

tabela principal

未公表

みこうひょう

não anunciado oficialmente

名は体を表す

なはたいをあらわす

o nome reflete a natureza

名を表す

なをあらわす

distinguir-se

名表

なおもて

restos

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional por listas

明細表

めいさいひょう

conta detalhada

明示表現

めいじひょうげん

expressão explícita

免税表

めんぜいひょう

lista de isenção de impostos

毛表皮

もうひょうひ

cutícula

問診票

もんしんひょう

questionário médico

門標

もんぴょう

placa de identificação

有向ビーム表示装置

ゆうこうビームひょうじそうち

dispositivo de exibição caligráfica

予表

よひょう

prefiguração

用いて表す

もちいてあらわす

expressar em termos de

用語表

ようごひょう

glossário

乱数表

らんすうひょう

tabela de números aleatórios

理科年表

りかねんぴょう

tabelas cronológicas científicas

裏表紙

うらびょうし

contracapa

離散的表現

りさんてきひょうげん

representação discreta

略表

りゃくひょう

lista simplificada

料金表

りょうきんひょう

tabela de preços

領域束表

りょういきたばひょう

tabela de pacotes de área de preenchimento

連結財務諸表

れんけつざいむしょひょう

demonstrações financeiras consolidadas