Kanji 要: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

急を要する

きゅうをようする

urgente

究極要因

きゅうきょくよういん

causa última

共存するサービス要素

きょうぞんするサービスようそ

elemento de serviço coexistente

共通管理情報サービス要素

きょうつうかんりじょうほうサービスようそ

elemento de serviço de informações de gerenciamento comum

境界要素法

きょうかいようそほう

método dos elementos de contorno

業務概要

ぎょうむがいよう

resumo das tarefas

局所要素

きょくしょようそ

elemento local

緊要地形

きんようちけい

terreno chave

経済的要因

けいざいてきよういん

fator económico

結果要素型

けっかようそがた

tipo de elemento de resultado

結合要素型

けつごうようそがた

tipo de elemento associado

検出可能要素

けんしゅつかのうようそ

elemento detectável

顕要

けんよう

proeminente

原始要素型

げんしようそがた

tipo de elemento de origem

現要素

げんようそ

elemento atual

言語構成要素

げんごこうせいようそ

elemento de construção da linguagem

言語要素

げんごようそ

elemento de linguagem

交換データ要素

こうかんデータようそ

elemento de dados de intercâmbio

交換需要

こうかんじゅよう

demanda de substituição

公教要理

こうきょうようり

catecismo católico

構成要件

こうせいようけん

elementos constitutivos de um crime

構成要素

こうせいようそ

componente

構成要素型

こうせいようそがた

tipo de componente

構造体要素

こうぞうたいようそ

elemento de estrutura

構造要素

こうぞうようそ

elemento estrutural

綱要

こうよう

compêndio

行列要素

ぎょうれつようそ

elemento de matriz

講義摘要

こうぎてきよう

sílabo

国内需要

こくないじゅよう

procura interna

婚姻要件具備証明書

こんいんようけんぐびしょうめいしょ

certificado de capacidade matrimonial

再要請

さいようせい

novo pedido

最終需要

さいしゅうじゅよう

demanda final

最重要

さいじゅうよう

mais importante

作業要員

さぎょうよういん

pessoal de trabalho

撮要

さつよう

resumo

史要

しよう

compêndio de história

指導要録

しどうようろく

registro de orientação escolar

至近要因

しきんよういん

causa próxima

至上要求

しじょうようきゅう

exigência suprema

至要

しよう

de suma importância

資金需要

しきんじゅよう

necessidades de capital

資財所要量計画

しざいしょようりょうけいかく

planejamento de necessidades de materiais

事前予約不要

じぜんよやくふよう

reserva prévia não necessária

事前予約要

じぜんよやくよう

necessário reserva prévia

自動再送信要求

じどうさいそうしんようきゅう

solicitação de repetição automática

自動再送要求

じどうさいそうようきゅう

requisição de repetição automática

実践理性の要請

じっせんりせいのようせい

postulados da razão prática

社会的必要労働時間

しゃかいてきひつようろうどうじかん

tempo de trabalho socialmente necessário

主要因

しゅよういん

fator principal

主要駅

しゅようえき

estação principal

主要業務

しゅようぎょうむ

atividade principal

主要工業

しゅようこうぎょう

indústrias-chave

主要国

しゅようこく

principais países

主要国首脳会議

しゅようこくしゅのうかいぎ

G8

主要産業

しゅようさんぎょう

indústria-chave

主要紙

しゅようし

jornal principal

主要諸元

しゅようしょげん

especificações principais

主要人物

しゅようじんぶつ

personagem principal

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexo principal de histocompatibilidade

主要点

しゅようてん

ponto principal

主要都市

しゅようとし

cidade principal

主要納入先

しゅようのうにゅうさき

principais clientes

主要部

しゅようぶ

parte principal

主要部終端型

しゅようぶしゅうたんがた

núcleo final

主要部先導型

しゅようぶせんどうがた

núcleo inicial

主要部品

しゅようぶひん

componentes principais

主要物価

しゅようぶっか

preços de produtos de primeira necessidade

主要料理

しゅようりょうり

prato principal

受信通知要求表示

じゅしんつうちようきゅうひょうじ

indicação de solicitação de notificação de recebimento

受信不能通知要求表示

じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ

indicação de solicitação de notificação de não recebimento

需要と供給

じゅようときょうきゅう

oferta e procura

需要の所得弾力性

じゅようのしょとくだんりょくせい

elasticidade-renda da procura

需要の弾力性

じゅようのだんりょくせい

elasticidade da procura

需要を賄う

じゅようをまかなう

satisfazer a procura

需要拡大

じゅようかくだい

aumento da procura

需要関数

じゅようかんすう

função de demanda

需要供給

じゅようきょうきゅう

oferta e procura

需要供給の法則

じゅようきょうきゅうのほうそく

lei da oferta e da procura

需要曲線

じゅようきょくせん

curva de demanda

需要減少

じゅようげんしょう

redução da demanda

需要者

じゅようしゃ

consumidor

需要増加

じゅようぞうか

aumento da demanda

需要独占

じゅようどくせん

monopsônio

重要インフラ

じゅうようインフラ

infraestrutura crítica

重要なSGML文字

じゅうようなエスジーエムエルもじ

caractere SGML significativo

重要案件

じゅうようあんけん

assunto importante

重要業績評価指標

じゅうようぎょうせきひょうかしひょう

indicadores-chave de desempenho

重要参考人

じゅうようさんこうにん

testemunha chave

重要産業

じゅうようさんぎょう

indústria chave

重要事項

じゅうようじこう

assunto importante

重要事実

じゅうようじじつ

fato relevante

重要書類

じゅうようしょるい

documentos importantes

重要人物

じゅうようじんぶつ

pessoa importante

重要度

じゅうようど

importância

重要度表示

じゅうようどひょうじ

indicador de importância

重要法案

じゅうようほうあん

projeto de lei importante

重要無形文化財

じゅうようむけいぶんかざい

bem cultural imaterial importante

重要無形民俗文化財

じゅうようむけいみんぞくぶんかざい

bem cultural popular imaterial importante

出力基本要素

しゅつりょくきほんようそ

elemento de exibição

所要時間

しょようじかん

tempo necessário