Kanji 要: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

書誌要素

しょしようそ

elemento bibliográfico

消費者需要

しょうひしゃじゅよう

demanda do consumidor

情報主要素

じょうほうしゅようそ

elementos essenciais de informação

情報要素

じょうほうようそ

elemento de informação

条件付き構成要素

じょうけんつきこうせいようそ

componente condicional

心配要らない

しんぱいいらない

não se preocupe

真の部分要素

しんのぶぶんようそ

subelemento próprio

親要素

おやようそ

elemento pai

須要

しゅよう

absolutamente necessário

図形要素

ずけいようそ

elemento gráfico

推奨栄養所要量

すいしょうえいようしょようりょう

dose diária recomendada

枢要

すうよう

primordial

制御要素

せいぎょようそ

elemento de controle

政治要綱

せいじようこう

plataforma política

生産要素

せいさんようそ

fator de produção

生物化学的酸素要求量

せいぶつかがくてきさんそようきゅうりょう

demanda bioquímica de oxigênio

静的適合性要件

せいてきてきごうせいようけん

requisitos de conformidade estática

切要

せつよう

essencial

接続要求

せつぞくようきゅう

solicitação de conexão

接続要望

せつぞくようぼう

pedido de conexão

絶対必要

ぜったいひつよう

absolutamente necessário

巣ごもり需要

すごもりじゅよう

demanda por confinamento

総需要

そうじゅよう

demanda agregada

送信要求

そうしんようきゅう

solicitação de envio

属性要素

ぞくせいようそ

elementos de atributo

損害要償額

そんがいようしょうがく

valor segurado

多要素認証

たようそにんしょう

autenticação de múltiplos fatores

体要

たいよう

ponto importante

大域要素

だいいきようそ

entidade global

大要

たいよう

resumo

直接要因

ちょくせつよういん

causa direta

直前指定要素

ちょくぜんしていようそ

elemento especificado anteriormente

追従保持要素

ついじゅうほじようそ

unidade de rastreamento e retenção

偵察要員

ていさつよういん

pessoal de reconhecimento

提案要請書

ていあんようせいしょ

solicitação de proposta

提要

ていよう

resumo

摘要

てきよう

resumo

添加部分要素

てんかぶぶんようそ

subelemento incluído

添加要素

てんかようそ

inclusões

電力需要

でんりょくじゅよう

demanda de energia elétrica

動的適合性要件

どうてきてきごうせいようけん

requisitos de conformidade dinâmica

内容要素

ないようようそ

elemento de conteúdo

二十一箇条要求

にじゅういっかじょうようきゅう

as vinte e uma exigências

二要素認証

にようそにんしょう

autenticação de dois fatores

日別概要

にちべつがいよう

visão geral diária

入り用

いりよう

gastos

入力基本要素

にゅうりょくきほんようそ

primitiva de entrada

入力要求

にゅうりょくようきゅう

solicitação de entrada

任意選択構成要素

にんいせんたくこうせいようそ

componente opcional

猫要らず

ねこいらず

raticida

派生需要

はせいじゅよう

demanda derivada

廃要素

はいようそ

elemento obsoleto

排除要素

はいじょようそ

exclusões

配列要素

はいれつようそ

elemento de arranjo

発信者要求代行受信者

はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ

destinatário alternativo solicitado pelo remetente

非主要

ひしゅよう

menor

微量要素

びりょうようそ

micronutriente

必要とする

ひつようとする

precisar

必要と認める

ひつようとみとめる

considerar necessário

必要ない

ひつようない

desnecessário

必要なし

ひつようなし

desnecessário

必要ならば

ひつようならば

se necessário

必要に応じて

ひつようにおうじて

conforme necessário

必要は発明の母

ひつようははつめいのはは

a necessidade é a mãe da invenção

必要メモリ

ひつようメモリ

memória necessária

必要悪

ひつようあく

mal necessário

必要経費

ひつようけいひ

despesas necessárias

必要語

ひつようご

palavra-chave

必要最低限

ひつようさいていげん

mínimo necessário

必要事

ひつようじ

necessidades

必要事項

ひつようじこう

informações necessárias

必要次第

ひつようしだい

conforme necessário

必要十分条件

ひつようじゅうぶんじょうけん

condição necessária e suficiente

必要書類

ひつようしょるい

documentos necessários

必要動作環境

ひつようどうさかんきょう

requisitos do sistema

必要品

ひつようひん

artigos de primeira necessidade

必要不可欠

ひつようふかけつ

absolutamente essencial

必要物

ひつようぶつ

coisas necessárias

必要労働

ひつようろうどう

trabalho necessário

必要労働時間

ひつようろうどうじかん

tempo de trabalho necessário

表示要素

ひょうじようそ

elemento de exibição

表要素

ひょうようそ

elemento de tabela

不確定要素

ふかくていようそ

elemento incerto

不感帯要素

ふかんたいようそ

unidade de zona morta

不得要領

ふとくようりょう

vago

不要会社

ふようがいしゃ

justiça comutativa

不要情報

ふようじょうほう

informação desnecessária

不要不急

ふようふきゅう

não essencial e não urgente

不要物

ふようぶつ

resíduos

不要論

ふようろん

argumento de desnecessidade

付番要素

ふばんようそ

elemento numerado

部分属性要求

ぶぶんぞくせいようきゅう

solicitação de atributo parcial

部分要素

ぶぶんようそ

subelemento

副要求

ふくようきゅう

subsolicitação

腹八分目に医者いらず

はらはちぶんめにいしゃいらず

comer com moderação afasta o médico

物入り

ものいり

gastos

物理的配達アドレス構成要素

ぶつりてきはいたつアドレスこうせいようそ

componentes de endereço de entrega física

物理的配達郵便局アドレス構成要素

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ

componentes do endereço da agência postal de entrega física

文字符号データ要素

もじふごうデータようそ

elemento de dados de código de caracteres

文書概要

ぶんしょがいよう

perfil do documento