Reproduzir palavra 警察
police
Reproduzir palavra 警視庁
けいしちょう
Departamento de Polícia Metropolitana
Metropolitan Police Department
Reproduzir palavra 警戒
vigilance
Reproduzir palavra 警官
police officer
Reproduzir palavra 警告
warning
Reproduzir palavra 警報
alarm
Reproduzir palavra 戒め
punishment
Reproduzir palavra 戒める
to be cautious
Reproduzir palavra 警報器
alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.)
Reproduzir palavra 警笛
horn
Reproduzir palavra 県警
けんけい
polícia da província
prefectural police
Reproduzir palavra 警察庁
けいさつちょう
Agência Nacional de Polícia
National Police Agency
Reproduzir palavra 警備
defense
Reproduzir palavra 府警
ふけい
polícia da prefeitura (Osaka ou Quioto)
prefectural police (Osaka or Kyoto)
Reproduzir palavra 警護
bodyguard
Reproduzir palavra 警視
けいし
superintendente de polícia
police superintendent
Reproduzir palavra 警察署
けいさつしょ
esquadra de polícia
police station
Reproduzir palavra 警部
police inspector
Reproduzir palavra 警鐘
alarm bell
Reproduzir palavra 警ら
patrol
Reproduzir palavra 警務
military police
Reproduzir palavra 警棒
(police officer's) baton
Reproduzir palavra 自警
local government police
Reproduzir palavra 警察手帳
けいさつてちょう
carteira de identidade policial
police identification card
Reproduzir palavra 警句
aphorism
Reproduzir palavra 警察権
police powers
Reproduzir palavra 皇宮警察
こうぐうけいさつ
Polícia Imperial
the Imperial Guards
Reproduzir palavra 婦警
policewoman
Reproduzir palavra 警察官
けいさつかん
oficial de polícia
police officer
Reproduzir palavra ガス漏れ警報器
ガスもれけいほうき
alarme de fuga de gás
gas leak sensor
Reproduzir palavra ごめんで済むなら警察はいらない
ごめんですむならけいさつはいらない
se um pedido de desculpas bastasse, não precisaríamos de polícia
just saying sorry isn't enough
Reproduzir palavra サイバー警官
cybercop
Reproduzir palavra ミランダ警告
ミランダけいこく
aviso de Miranda
Miranda warning
Reproduzir palavra ロス市警
ロスしけい
departamento de polícia de Los Angeles
Los Angeles police department
Reproduzir palavra 愛知県警
あいちけんけい
polícia da província de Aichi
Aichi Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 愛媛県警
えひめけんけい
polícia da província de Ehime
Ehime Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 異常天候早期警戒情報
いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう
informação de alerta precoce sobre fenômenos meteorológicos extremos
early warning information on extreme weather
Reproduzir palavra 違警罪
misdemeanor
Reproduzir palavra 茨城県警
いばらきけんけい
Polícia da Prefeitura de Ibaraki
Ibaraki Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 沿岸警備隊
えんがんけいびたい
guarda costeira
coast guard
Reproduzir palavra 煙警報器
smoke alarm
Reproduzir palavra 遠距離早期警戒線
えんきょりそうきけいかいせん
linha de alerta precoce à distância
Distant Early Warning Line (US, Canada)
Reproduzir palavra 汚職警官
おしょくけいかん
policial corrupto
corrupt policeman
Reproduzir palavra 王室カナダ騎馬警察
おうしつカナダきばけいさつ
Polícia Montada Real do Canadá
Royal Canadian Mounted Police
Reproduzir palavra 岡山県警
おかやまけんけい
Polícia da Prefeitura de Okayama
Okayama Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 沖縄県警
おきなわけんけい
Polícia da Prefeitura de Okinawa
Okinawa Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 科学警察研究所
かがくけいさつけんきゅうしょ
Instituto Nacional de Pesquisa em Ciências Policiais
National Research Institute of Police Science
Reproduzir palavra 火災警報
かさいけいほう
alerta de incêndio
fire warning
Reproduzir palavra 火災警報器
かさいけいほうき
alarme de incêndio
fire alarm or sensor
Reproduzir palavra 海警
かいけい
guarda costeira da china
China Coast Guard
Reproduzir palavra 海上自衛隊警務隊
かいじょうじえいたいけいむたい
brigada de polícia militar naval
military police brigade (navy)
Reproduzir palavra 海洋警察
かいようけいさつ
polícia marítima
maritime police
Reproduzir palavra 格納メッセージ警報
かくのうメッセージけいほう
alerta de mensagem armazenada
stored message alert
Reproduzir palavra 管区警察学校
かんくけいさつがっこう
escola de polícia regional
Regional Police School
Reproduzir palavra 岩手県警
いわてけんけい
polícia prefectoral de iwate
Iwate Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 奇警
witty
Reproduzir palavra 岐阜県警
ぎふけんけい
Polícia da prefeitura de Gifu (abrev.)
Gifu Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 機械警備
きかいけいび
sistema de cartão-chave
card-key system
Reproduzir palavra 機動警察
mobile police
Reproduzir palavra 気象警報
きしょうけいほう
alerta meteorológico
weather warning
Reproduzir palavra 騎馬警官
mounted police officer
Reproduzir palavra 宮崎県警
みやざきけんけい
polícia da província de Miyazaki (abrev.)
Miyazaki Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 宮城県警
みやぎけんけい
polícia da província de Miyagi (abrev.)
Miyagi Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 京都府警
きょうとふけい
polícia da província de Kyoto
Kyoto Prefectural Police
Reproduzir palavra 緊急警報
きんきゅうけいほう
alerta de emergência
emergency alert
Reproduzir palavra 緊急警報放送
きんきゅうけいほうほうそう
sistema de alerta de emergência
Emergency Warning System (radio and TV broadcasts)
Reproduzir palavra 空襲警報
くうしゅうけいほう
alarme de ataque aéreo
air-raid alarm
Reproduzir palavra 熊本県警
くまもとけんけい
polícia da província de Kumamoto (abrev.)
Kumamoto Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 群馬県警
ぐんまけんけい
polícia da província de Gunma (abrev.)
Gunma Prefectural Police (abbr)
Reproduzir palavra 軍警
military police
Reproduzir palavra 軍警察
military police
Reproduzir palavra 軍事警察
military police
Reproduzir palavra 警衛
guard
Reproduzir palavra 警音器
car horn
Reproduzir palavra 警戒ぶり
guarding
Reproduzir palavra 警戒レベル
advisory level (1-5, 5 being the most severe)
Reproduzir palavra 警戒感
sense of caution
Reproduzir palavra 警戒区域
hazard area (flood, tsunami, etc.)
Reproduzir palavra 警戒警報
けいかいけいほう
alerta preliminar
preliminary alert (flood, typhoon, air-raid, etc.)
Reproduzir palavra 警戒色
けいかいしょく
cor de advertência
warning color
Reproduzir palavra 警戒信号
けいかいしんごう
sinal de advertência
warning signal
Reproduzir palavra 警戒心
wariness
Reproduzir palavra 警戒心を解く
けいかいしんをとく
baixar a guarda
to let down one's guard
Reproduzir palavra 警戒水準
けいかいすいじゅん
nível de alerta
alert level
Reproduzir palavra 警戒宣言
official warning (esp. of an impending earthquake)
Reproduzir palavra 警戒線
warning line
Reproduzir palavra 警戒態勢
けいかいたいせい
estado de alerta
alert status
Reproduzir palavra 警覚策励
Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter)
Reproduzir palavra 警官隊
(squad of) police
Reproduzir palavra 警急
alarm
Reproduzir palavra 警句を吐く
けいくをはく
fazer um comentário espirituoso
to make a witty remark
Reproduzir palavra 警固
guard
Reproduzir palavra 警告ダイアログ
けいこくダイアログ
caixa de diálogo de aviso
alert dialog (dialogue)
Reproduzir palavra 警告メッセージ
けいこくメッセージ
mensagem de aviso
warning message
Reproduzir palavra 警告音
warning sound
Reproduzir palavra 警告試合
けいこくじあい
jogo de advertência
match where the umpire disqualifies the coach and one player after the player has done something dangerous (such as hit by pitch; to prevent retaliation by the opposing team)
Reproduzir palavra 警告射撃
けいこくしゃげき
tiro de advertência
warning shot
Reproduzir palavra 警告状
けいこくじょう
carta de advertência
warning letter (e.g. of infringement)
Reproduzir palavra 警告色
けいこくしょく
coloração aposemática
aposematic coloration (colouration)
Reproduzir palavra 警策
horsewhip