Kanken 1

Significado

Kanji 讐

inimigo

inimigo, vingança

enemy, revenge

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あ.たるあだむく.いる
Onyomi 音読み
シュウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forma Legal) , 雠 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
23
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

あだ

dano

harm

復讐

ふくしゅう

vingança

revenge

ナーズの復讐

ナーズのふくしゅう

A vingança dos nerds

Revenge of the Nerds (1984 film)

怨讐

おんしゅう

inimigo odiado

hated enemy

恩讐

おんしゅう

amor e ódio

love and hate

君父の讐は倶に天を戴かず

くんぷのあだはともにてんをいただかず

não querer viver sob o mesmo céu que os inimigos de seu pai ou senhor

not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies

復讐の念

ふくしゅうのねん

desejo de vingança

desire for vengeance

復讐劇

ふくしゅうげき

tragédia de vingança

revenge tragedy

復讐者

ふくしゅうしゃ

vingador

avenger

復讐心

ふくしゅうしん

sentimento de vingança

desire for revenge

復讐戦

ふくしゅうせん

partida de revanche

return match

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は父のを忘れなかった。

Ele nunca esqueceu a vingança por seu pai.

昔話ではを討つ旅がよく語られる。

Contos antigos frequentemente falam de viagens para se vingar.

彼は一族のとしてその男を憎んだ。

Ele odiava aquele homem como inimigo de sua família.

を胸に抱いたまま彼は国を去った。

Com a vingança no coração, ele deixou seu país.

その武士は友のを討った。

O guerreiro vingou seu amigo.