Kanji 運: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

交通運輸業

こうつううんゆぎょう

negócio de transporte

公転運動

こうてんうんどう

movimento orbital

公民権運動

こうみんけんうんどう

movimento dos direitos civis

口に運ぶ

くちにはこぶ

levar à boca

幸運の女神

こううんのめがみ

deusa da fortuna

幸運の女神は前髪しかない

こううんのめがみはまえがみしかない

a ocasião faz o ladrão

幸運児

こううんじ

pessoa de sorte

抗議運動

こうぎうんどう

movimento de protesto

抗日運動

こうにちうんどう

movimento de resistência antijaponês

構造運動

こうぞううんどう

movimento tectônico

港湾運送業

こうわんうんそうぎょう

indústria de transporte portuário

港湾運送事業

こうわんうんそうじぎょう

negócio de transporte portuário

皇運

こううん

destino do imperador

耕耘機

こううんき

motocultivador

航空運賃

こうくううんちん

tarifa aérea

高齢運転者標識

こうれいうんてんしゃひょうしき

marca de motorista idoso

国運

こくうん

fortuna nacional

国会運営

こっかいうんえい

gestão do parlamento

国際運転免許証

こくさいうんてんめんきょしょう

carteira de habilitação internacional

国際運輸労連

こくさいうんゆろうれん

Federação Internacional dos Trabalhadores em Transportes

国際連帯運動

こくさいれんたいうんどう

Movimento de Solidariedade Internacional

国民運動

こくみんうんどう

movimento nacional

歳差運動

さいさうんどう

precessão

細胞運動

さいぼううんどう

motilidade celular

財運

ざいうん

sorte financeira

仕事運

しごとうん

sorte no trabalho

子生婦

こんぶ

kombu como presente de noivado

市民運動

しみんうんどう

movimento cidadão

思わぬ幸運

おもわぬこううん

sorte inesperada

指名運転者

しめいうんてんしゃ

motorista designado

視覚性運動失調

しかくせいうんどうしっちょう

ataxia ótica

資金運用

しきんうんよう

gestão de fundos

資産運用

しさんうんよう

gestão de ativos

事を運ぶ

ことをはこぶ

seguir em frente

事前運動

じぜんうんどう

campanha pré-eleitoral

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarifa de excursão por compra antecipada

持ち運び

もちはこび

transporte

持ち運ぶ

もちはこぶ

levar

時の運

ときのうん

sorte do momento

時運

じうん

maré dos tempos

示威運動

じいうんどう

manifestação

自己運動

じこうんどう

automovimento

自動運転

じどううんてん

condução automática

自動運転車

じどううんてんしゃ

carro autónomo

自動車運搬船

じどうしゃうんぱんせん

navio de transporte de automóveis

自由民権運動

じゆうみんけんうんどう

Movimento pela Liberdade e Direitos do Povo

自律神経性運動失調

じりつしんけいせいうんどうしっちょう

ataxia autonômica

蛇行運転

だこううんてん

direção errática

取り運ぶ

とりはこぶ

gerir

酒気帯び運転

しゅきおびうんてん

conduzir sob a influência de álcool

就職運動

しゅうしょくうんどう

busca de emprego

終夜運転

しゅうやうんてん

serviço toda a noite

舟運

しゅううん

transporte por água

衆議院運営委員会

しゅうぎいんうんえいいいんかい

Comissão de Gestão da Câmara dos Deputados

住民運動

じゅうみんうんどう

movimento de moradores

十分置きに運転

じゅっぷんおきにうんてん

operar a cada dez minutos

重量物運搬船

じゅうりょうぶつうんぱんせん

navio de carga pesada

宿運

しゅくうん

destino

春運

しゅんうん

chunyun

準備運動

じゅんびうんどう

aquecimento

順行運動

じゅんこううんどう

movimento direto

初乗り運賃

はつのりうんちん

tarifa mínima

初心運転者標識

しょしんうんてんしゃひょうしき

sinal de condutor principiante

署名運動

しょめいうんどう

campanha de recolha de assinaturas

女運

おんなうん

sorte com as mulheres

女権運動

じょけんうんどう

movimento pelos direitos da mulher

女性運動

じょせいうんどう

movimento de mulheres

女性運動家

じょせいうんどうか

ativista do movimento de mulheres

女性解放運動

じょせいかいほううんどう

movimento de libertação da mulher

女性解放運動家

じょせいかいほううんどうか

ativista da libertação da mulher

徐行運転

じょこううんてん

condução a baixa velocidade

勝つも負けるも時の運

かつもまけるもときのうん

ganhar ou perder é questão de sorte

勝運

しょううん

sorte para ganhar

勝負は時の運

しょうぶはときのうん

a vitória depende da sorte

勝負運

しょうぶうん

sorte no jogo

商運

しょううん

sorte nos negócios

床運動

ゆかうんどう

exercícios de solo

捷運

しょううん

transporte rápido (Taiwan)

昌運

しょううん

prosperidade

消費者運動

しょうひしゃうんどう

movimento dos consumidores

情報処理相互運用技術協会

じょうほうしょりそうごうんようぎじゅつきょうかい

Associação de Tecnologia de Interoperabilidade para Processamento de Informação do Japão

条件付き運航

じょうけんつきうんこう

operação condicional

新仏教運動

しんぶっきょううんどう

movimento dalit budista

新文化運動

しんぶんかうんどう

Movimento da Nova Cultura

進運

しんうん

progresso

水運

すいうん

transporte por água

衰運

すいうん

declínio

酔っ払い運転

よっぱらいうんてん

conduzir embriagado

世運

せいうん

destino do mundo

世界教会運動

せかいきょうかいうんどう

ecumenismo

勢運

せいうん

tendência

政権運営

せいけんうんえい

gestão governamental

政治運動

せいじうんどう

campanha política

盛運

せいうん

prosperidade

精子運動率

せいしうんどうりつ

motilidade espermática

精神運動

せいしんうんどう

psicomotor

精神運動性

せいしんうんどうせい

psicomobilidade

聖霊運動

せいれいうんどう

movimento pentecostal

声かけ運動

こえかけうんどう

campanha de saudações

西漸運動

せいぜんうんどう

expansão para o oeste