Kanken 1

Significado

Kanji 鏤

incrustar

incrustar, montar, engastar

inlay, mount, set

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ちりば.める
Onyomi 音読み
ロウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
19
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

5 entradas comuns

Mostrando 5 de 5 entradas que incluem este kanji.

散りばめる

ちりばめる

incrustar

to inlay

鏤刻

るこく

gravação

engraving

鏤骨

るこつ

esforços meticulosos

painstaking efforts

撥鏤

ばちる

gravação em marfim tingido com laca

engraving of lacquer-stained ivory (popular during the Tang dynasty)

彫心鏤骨

ちょうしんるこつ

trabalho árduo

laborious work

Frases de exemplo

5 frases de referência

この指輪には小さな石がめてある。

Este anel está engastado com pequenas pedras.

職人は銀の皿に細かな模様をった。

O artesão incrustou um padrão delicado no prato de prata.

その箱には貝が美しくめられている。

A caixa está lindamente incrustada com madrepérola.

刀の柄に金をめた飾りがある。

Há um ornamento com incrustações de ouro no cabo da espada.

古い家具に金属をめる技法が今も受け継がれている。

A técnica de incrustar metal em móveis antigos ainda é transmitida até hoje.