JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

Significado

Kanji 鯛

dourada

dourada, pargo vermelho

sea bream, red snapper

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
たい
Onyomi 音読み
チョウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Itaiji) , 鲷 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2446
Traços
19
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

19 entradas comuns

Mostrando 19 de 62 entradas que incluem este kanji.

たい

tai (pargo-japonês)

tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

たい焼き

たいやき

taiyaki

fish-shaped pancake filled with bean jam

鯛の尾より鰯の頭

たいのおよりいわしのかしら

antes ser cabeça de rato que cauda de leão

better be the head of a dog than the tail of a lion

鯛めし

たいめし

arroz com pargo

rice with minced sea bream (tai)

鯛も一人はうまからず

たいもひとりはうまからず

boa comida requer boa companhia

good food requires good company

鯛車

たいぐるま

brinquedo tradicional em forma de pargo com rodas

traditional sea bream-shaped toy car

スペイン鯛

スペインだい

goraz

red sea bream (Pagellus bogaraveo)

ヨーロッパ平鯛

ヨーロッパへだい

dourada

gilt-head bream (Sparus aurata)

一等鯛

いっとうだい

peixe-esquilo do Pacífico norte

North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum)

烏帽子鯛

えぼしだい

peixe-pastor

man-of-war fish (Nomeus gronovii)

浦内笛鯛

うらうちふえだい

pargo negro de Papua

Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)

横縞黒鯛

よこしまくろだい

imperador de olho grande

humpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis)

Frases de exemplo

5 frases de referência

は祝いの席でよく食べられる。

a dourada é frequentemente consumida em ocasiões festivas.

父は新鮮なを市場で買った。

meu pai comprou dourada fresca no mercado.

この店の料理はとても人気がある。

os pratos de dourada deste restaurante são muito populares.

の刺身を初めて食べた。

comi sashimi de dourada pela primeira vez.

大きなが網にかかった。

uma grande dourada ficou presa na rede.