Significado da Palavra お出かけ

Ouvir 出来るだけ

出来るだけ

できるだけ

o máximo possível

as much as one can

Ouvir 出掛け

出掛け

でがけ

no momento de sair

(on the) point of going out

Ouvir 出生

出生

しゅっしょう

nascimento

birth

Ouvir 外出

外出

がいしゅつ

saída

going out

Ouvir 出国

出国

しゅっこく

saída do país

departure from a country

Ouvir 出入り

出入り

でいり

entradas e saídas

indentations (e.g. of a coastline)

Ouvir 出す

出す

だす

tirar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

Ouvir 出来

出来

しゅったい

ocorrência

completion

Ouvir 見出し

見出し

みだし

entrada

headword

Ouvir 出る

出る

でる

sair

to be produced

Ouvir 見出す

見出す

みいだす

descobrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

Ouvir 人出

人出

ひとで

multidão

crowd