going up and down
Significado da Palavra かくなる上は
かくなるうえは
kakunaruue ha
かくなる上は lê-se かくなるうえは (kakunaruue ha) e significa agora que as coisas chegaram a este ponto.
Significado
Português
- agora que as coisas chegaram a este ponto
- já que chegou a este ponto
- já que chegou a isso
- visto que chegou a esse ponto
Inglês
- now that it's come to this
- since it's come to this
Leitura
Kana
かくなるうえは
Romaji
kakunaruue ha
Variantes de Escrita
- 斯くなる上は かくなるうえは kakunaruue ha
Sequência de Traços
6 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12first and second volumes
after (rain, illness, etc.)
upbound (esp. toward Tokyo)
to be adequate (to cover expenses, etc.)
older
completion
to look up at
(of the tide) to come in
to be very drunk
after the rain
doomed (business, trade, etc.)