Significado da Palavra ご足労

ごそくろう gosokurou

ご足労 lê-se ごそくろう (gosokurou) e significa incômodo de vir.

Significado

Português

  1. incômodo de vir
  2. gentileza em vir
  3. trabalho de vir
  4. disponibilidade de vir
  5. gentileza de se deslocar
  6. o incômodo de vir
  7. a visita

Inglês

  1. inviting another to one's home, office, etc.
  2. the trouble of coming (going)

Leitura

Kana

ごそくろう

Romaji

gosokurou

Variantes de Escrita

  • 御足労 ごそくろう gosokurou

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 91954 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

足労

そくろう

trabalho de vir

trouble of going somewhere

労働力不足

ろうどうりょくぶそく

escassez de mão de obra

labor shortage (labour)

労働不足

ろうどうぶそく

escassez de mão de obra

labour shortage

ご苦労さま

ごくろうさま

obrigado pelo seu trabalho

thank you (for your hard work)

過労

かろう

excesso de trabalho

overwork

苦労

くろう

sofrimento

anxiety

勤労

きんろう

trabalho

labor

疲労

ひろう

fadiga

fatigue (of metal, etc.)

取り越し苦労

とりこしぐろう

preocupação excessiva

overanxiety

心労

しんろう

preocupação

anxiety

徒労

とろう

esforço inútil

fruitless effort

ろう

esforço

labor