Sens du Mot ご足労

ごそくろう gosokurou

ご足労 se lit ごそくろう (gosokurou) et signifie déplacement.

Sens

Français

déplacement
peine d'être venu
peine de venir
gentillesse de s'être déplacé
la peine de venir
la visite

Anglais

inviting another to one's home, office, etc.
the trouble of coming (going)

Lecture

Kana

ごそくろう

Romaji

gosokurou

Variantes d’Écriture

御足労 ごそくろう gosokurou

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 91954 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

足労

そくろう

peine de se déplacer

trouble of going somewhere

労働力不足

ろうどうりょくぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labor shortage (labour)

労働不足

ろうどうぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labour shortage

ご苦労さま

ごくろうさま

merci pour ton travail

thank you (for your hard work)

過労

かろう

surmenage

overwork

苦労

くろう

peine

anxiety

勤労

きんろう

travail

labor

疲労

ひろう

fatigue

fatigue (of metal, etc.)

取り越し苦労

とりこしぐろう

souci superflu

overanxiety

心労

しんろう

souci

anxiety

徒労

とろう

effort inutile

fruitless effort

労

ろう

effort

labor