Significado da Palavra ため息をつく

ためいきをつく tameikiotsuku

ため息をつく lê-se ためいきをつく (tameikiotsuku) e significa suspirar.

Significado

Português

  1. suspirar
  2. dar um suspiro
  3. soltar um suspiro

Inglês

  1. to sigh
  2. to breathe a sigh

Leitura

Kana

ためいきをつく

Romaji

tameikiotsuku

Variantes de Escrita

  • 溜息をつく ためいきをつく tameikiotsuku
  • 溜息を吐く ためいきをつく tameiki o tsuku

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 141927 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一息つく

ひといきつく

tomar um fôlego

to catch one's breath

息巻く

いきまく

enfurecer-se

to rage

消息

しょうそく

paradeiro

(someone's) whereabouts

安息日

あんそくび

dia de descanso

(Judeo-Christian) Sabbath

息子

むすこ

penis

利息

りそく

juro

interest (on a loan, deposit etc.)

いき

respiração

breath

休息

きゅうそく

descanso

rest

息切れ

いきぎれ

falta de ar

running out of steam (of the economy, a project, etc.)

一息

ひといき

um fôlego

one breath

生息

せいそく

habitar

inhabiting

生息地

せいそくち

habitat

habitat

Frases de Exemplo

1

Não suspire.