Significado da Palavra に伴って

にともなって nitomonatte

に伴って lê-se にともなって (nitomonatte) e significa à medida que.

Significado

Português

  1. à medida que
  2. devido a
  3. com
  4. junto com

Inglês

  1. as
  2. because
  3. with
  4. due to

Leitura

Kana

にともなって

Romaji

nitomonatte

Sequência de Traços

4 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 115862 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

に伴い

にともない

à medida que

as

同伴

どうはん

acompanhamento

accompanying

伴う

ともなう

acompanhar

to accompany

伴奏

ばんそう

acompanhamento musical

(musical) accompaniment

伴走

ばんそう

correr ao lado

running alongside

同伴者

どうはんしゃ

acompanhante

companion

随伴

ずいはん

acompanhamento

adjoint

名実相伴う

めいじつあいともなう

fazer jus ao nome

to be true to one's name

転び伴天連

ころびばてれん

missionário apóstata

former Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)

相伴

しょうばん

participação

partaking

形影相伴う

けいえいあいともなう

ser inseparáveis

to be together always (esp. married couple)

伴天連

ばてれん

cristianismo

Christianity

Frases de Exemplo

1

かれのつまはかれをじょうにともなっている。

A esposa dele sempre o acompanha.