Significado da Palavra 伴奏

ばんそう bansou

伴奏 lê-se ばんそう (bansou) e significa acompanhamento musical.

Significado

Português

acompanhamento musical
acompanhamento

Inglês

(musical) accompaniment

Leitura

Kana

ばんそう

Romaji

bansou

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 15708 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

伴奏部

ばんそうぶ

acompanhamento

accompaniment

伴奏者

ばんそうしゃ

acompanhante

accompanist

無伴奏

むばんそう

sem acompanhamento

unaccompanied

伴う

ともなう

acompanhar

to accompany

伴走

ばんそう

correr ao lado

running alongside

伴天連

ばてれん

cristianismo

Christianity

伴性遺伝

はんせいいでん

sex-linked inheritance

伴食

ばんしょく

comer com convidados

eating with a guest

伴天連宗

ばてれんしゅう

cristianismo

Christianity

伴食大臣

ばんしょくだいじん

ministro titular

nominal (figurehead) minister

演奏

えんそう

interpretação musical

musical performance

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

instrumental duet

Frases de Exemplo

彼女の歌に伴奏をつけた。

かのじょのうたにばんそうをつけた。

forneceu acompanhamento para a canção dela.

彼女がピアノで伴奏してくれます。

Ela vai me acompanhar no piano.

彼女はピアノで歌手の伴奏をした。

Ela acompanhou o cantor no piano.

僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。

Acompanhei-a no piano.

私は彼のピアノ伴奏で歌いたいんだ。

Eu quero cantar com seu acompanhamento de piano.

彼女は私にピアノの伴奏をしてくれた。

Ela me acompanhou no piano.