Arti Kata に伴って

にともなって nitomonatte

に伴って dibaca にともなって (nitomonatte) dan berarti seiring dengan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. seiring dengan
  2. sejalan dengan
  3. karena

Bahasa Inggris

  1. as
  2. because
  3. with
  4. due to

Cara Baca

Kana

にともなって

Romaji

nitomonatte

Cara Penulisan

4 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 114507 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

に伴い

にともない

seiring dengan

as

同伴

どうはん

pendampingan

accompanying

伴う

ともなう

menyertai

to accompany

伴奏

ばんそう

iringan musik

(musical) accompaniment

伴走

ばんそう

berlari bersama

running alongside

同伴者

どうはんしゃ

pendamping

companion

随伴

ずいはん

pendampingan

adjoint

名実相伴う

めいじつあいともなう

sesuai dengan namanya

to be true to one's name

転び伴天連

ころびばてれん

mantan misionaris Kristen yang murtad

former Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)

相伴

しょうばん

ikut serta

partaking

形影相伴う

けいえいあいともなう

selalu bersama

to be together always (esp. married couple)

お相伴

おしょうばん

ikut makan

sharing a meal

Contoh Kalimat

1

かれのつまはかれをじょうにともなっている。

Istrinya selalu menemani dia.