JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 伴

pendamping

pendamping, menemani, rekan

consort, accompany, bring with, companion

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ハンバン
Kunyomi 訓読み
ともな.う
Nanori 名乗り
とも

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#886
Jumlah goresan
7
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 33 kata populer

Menampilkan 33 dari 44 entri yang mengandung kanji ini.

伴侶

はんりょ

companion, partner, spouse

伴なう

ともなう

to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon, to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in

伴奏

ばんそう

(musical) accompaniment

伴走

ばんそう

running alongside, pacesetting, accompanying

伴い

ともない

companion, accompaniment

伴食

ばんしょく

eating with a guest, nominal official

伴食宰相

ばんしょくさいしょう

incompetent cabinet minister, figurehead minister

伴食大臣

ばんしょくだいじん

nominal (figurehead) minister, titular minister

伴星

ばんせい

companion star

伴船

ともぶね

consort ship, joint boarding, boarding a ship together

伴僧

ばんそう

priests assisting at a Buddhist service

伴奏者

ばんそうしゃ

accompanist

同伴

どうはん

accompanying, being accompanied by, going with

随伴

ずいはん

adjoint, attendance, accompanying, following

お相伴

おしょうばん

sharing a meal

お伴

おとも

attendant, companion

劇伴

げきばん

background music (in a movie, television drama, etc.)

接伴

せっぱん

entertain

相伴

しょうばん

partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)

朴伴

ぼくはん

Camellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia)

侶伴

りょはん

companion

同伴者

どうはんしゃ

companion

に伴い

にともない

as, because, with, due to

に伴って

にともなって

as, because, with, due to

形影相伴う

けいえいあいともなう

to be together always (esp. married couple), to be inseparable, to live in perfect harmony

随伴関手

ずいはんかんしゅ

adjoint functors

随伴現象

ずいはんげんしょう

epiphenomenon

随伴現象説

ずいはんげんしょうせつ

epiphenomenalism

随伴行列

ずいはんぎょうれつ

adjoint matrix, Hermitian conjugate

随伴者

ずいはんしゃ

attendant, member of an entourage or retinue or party

随伴植物

ずいはんしょくぶつ

companion plants

随伴水

ずいはんすい

produced water (oil extraction byproduct)

相伴う

あいともなう

to accompany

Contoh Kalimat

7 kalimat referensi

かれわたしともなってた。

Dia datang bersama saya.

その旅行りょこうにはおおくのひとともなっていた。

Banyak orang yang menemani perjalanan itu.

かれはいつも仲間なかまともなっている。

Dia selalu ditemani rekan-rekannya.

その仕事しごとには協力者きょうりょくしゃともなう。

Pekerjaan itu disertai oleh rekan kerja.

わたしのペットがいつもともなっている。

Hewan peliharaan saya selalu menemani saya.

わたしはんりょです。

Ini rekan saya.

たいふうせっきんともなこうつうかんえいきょうはじめておりますが、ほんじつのミーティングはていどおおこなわれますでしょうか?

Mendekatnya badai mulai berdampak pada sistem transportasi, apakah rapat hari ini akan dilaksanakan sesuai jadwal?