Significado da Palavra スレ違い

Ouvir スピード違反

スピード違反

すぴーどいはん

excesso de velocidade

exceeding the speed limit

Ouvir スレ違

スレ違

すれち

fora do tema

off-topic (on an online thread)

Ouvir 行き違い

行き違い

いきちがい

cruzar-se sem se ver

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

Ouvir 間違い

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

Ouvir 違い

違い

ちがい

diferença

mistake

Ouvir 食い違い

食い違い

くいちがい

desacordo

difference

Ouvir 人違い

人違い

ひとちがい

engano de pessoa

mistaking one person for another

Ouvir 気違い

気違い

きちがい

loucura

madness

Ouvir 場違い

場違い

ばちがい

fora de lugar

produced at an unorthodox location

Ouvir 間違いない

間違いない

まちがいない

indubitável

reliable

Ouvir 違いない

違いない

ちがいない

sem dúvida

sure

Ouvir 互い違い

互い違い

たがいちがい

alternado

alternate