Significado da Palavra 場違い

ばちがい bachigai

場違い lê-se ばちがい (bachigai) e significa fora de lugar.

Significado

Português

fora de lugar
inapropriado
deslocado
descontextualizado

Inglês

produced at an unorthodox location
out-of-place
inappropriate
sticking out like a sore thumb

Leitura

Kana

ばちがい

Romaji

bachigai

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 注目する,注目を集める,注目される,注目を浴びる Rank 13269 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

場所

ばしょ

lugar

basho

場面

ばめん

cena

state of the market

場合

ばあい

caso

case

場内

じょうない

no recinto

in-house

場当たり

ばあたり

improvisado

dress rehearsal

場数

ばかず

experiências

experiences

場末

ばすえ

arredores

outskirts (of a town)

場合

ばやい

caso

case

場外市場

じょうがいしじょう

mercado de balcão

over-the-counter market

行き違い

いきちがい

cruzar-se sem se ver

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

違い

ちがい

diferença

mistake