Significado da Palavra 一発必中

いっぱつひっちゅう ippatsuhicchuu

一発必中 lê-se いっぱつひっちゅう (ippatsuhicchuu) e significa sucesso na primeira tentativa.

Significado

Português

  1. sucesso na primeira tentativa
  2. acertar o alvo de primeira
  3. acertar de primeira
  4. um tiro certeiro
  5. acertar em cheio na primeira tentativa
  6. sucesso de primeira

Inglês

  1. success on the first try (attempt)

Leitura

Kana

いっぱつひっちゅう

Romaji

ippatsuhicchuu

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 45366 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一晩中

ひとばんじゅう

a noite toda

all night long

一日中

いちにちじゅう

o dia todo

all day long

一年中

いちねんじゅう

o ano todo

all year round

一念発起

いちねんほっき

determinação firme

being resolved to (do something)

必中

ひっちゅう

acertar no alvo

hitting the target

一発

いっぱつ

uma tentativa

home run

一触即発

いっしょくそくはつ

situação explosiva

critical (touch and go) situation

一中節

いっちゅうぶし

estilo de jōruri

type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)

発展中

はってんちゅう

em desenvolvimento

under development

半数必中界

はんすうひっちゅうかい

erro circular provável

circular error probability (measure of missile accuracy)

必要は発明の母

ひつようははつめいのはは

a necessidade é a mãe da invenção

necessity is the mother of invention

中間決算発表

ちゅうかんけっさんはっぴょう

anúncio de resultados semestrais

midterm earnings announcement